同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????¢è?¡Ñ???????¢è??????¢è?¡Ñ?????????????¥³??????????¢è??????????U??????????¢è?¡Ñ???????¢è??????¢è?¡Ñ?????????????¥³??????????¢è??????????U??????????????????????¢è?????????????¢è?¡Ñ?????W???????????¢è?¡Ñ???????¢è??????¢è?¡Ñ?????????????¥³??????????¢è??????????U??????????¢è?¡Ñ???????¢è??????¢è?¡Ñ?????????????¥³??????????¢è??????????U????????????????????????¢è?????????????¢è?¡Ñ????????¢è?¡Ñ?????????????¥³???????????¢è?¡Ñ???????¢è??????¢è?¡Ñ?????????????¥³??????????¢è??????????U??????????¢è?¡Ñ???????¢è??????¢è?¡Ñ?????????????¥³??????????¢è??????????U??????????????????????¢è?????????????¢è?¡Ñ?????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????「?。ム???????「??????「?。ム?????????????・ウ??????????「??????????U??????????「?。ム???????「??????「?。ム?????????????・ウ??????????「??????????U??????????????????????「?????????????「?。ム?????W???????????「?。ム???????「??????「?。ム?????????????・ウ??????????「??????????U??????????「?。ム???????「??????「?。ム?????????????・ウ??????????「??????????U????????????????????????「?????????????「?。ム????????「?。ム?????????????・ウ???????????「?。ム???????「??????「?。ム?????????????・ウ??????????「??????????U??????????「?。ム???????「??????「?。ム?????????????・ウ??????????「??????????U??????????????????????「?????????????「?。ム?????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????∵?}???????∵??????∵?}?????????????コ??????????∵??????????U??????????∵?}???????∵??????∵?}?????????????コ??????????∵??????????U??????????????????????∵?????????????∵?}?????W???????????∵?}???????∵??????∵?}?????????????コ??????????∵??????????U??????????∵?}???????∵??????∵?}?????????????コ??????????∵??????????U????????????????????????∵?????????????∵?}????????∵?}?????????????コ???????????∵?}???????∵??????∵?}?????????????コ??????????∵??????????U??????????∵?}???????∵??????∵?}?????????????コ??????????∵??????????U??????????????????????∵?????????????∵?}?????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????⊥????????????????⊥?????????????Ⅳ?????????????????????U????????????⊥????????????????⊥?????????????Ⅳ?????????????????????U??????????????????????????????????????⊥?????W?????????????⊥????????????????⊥?????????????Ⅳ?????????????????????U????????????⊥????????????????⊥?????????????Ⅳ?????????????????????U????????????????????????????????????????⊥??????????⊥?????????????Ⅳ?????????????⊥????????????????⊥?????????????Ⅳ?????????????????????U????????????⊥????????????????⊥?????????????Ⅳ?????????????????????U??????????????????????????????????????⊥?????W??? |