同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢ç¢®¡¿????¢ç¢®¡¿?????????¢ç¢®¡¿????¢ç¢®¡¿????????????????????????????????????????¢ç¢®¡¿????¢ç¢®¡¿?????????¢ç¢®¡¿????¢ç¢®¡¿????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç¢®¡¿????¢ç¢®¡¿?????????¢ç¢®¡¿????¢ç¢®¡¿????????????????????????????????????????¢ç¢®¡¿????¢ç¢®¡¿?????????¢ç¢®¡¿????¢ç¢®¡¿??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????¢ç¢®¡¿????¢ç¢®¡¿?????????¢ç¢®¡¿????¢ç¢®¡¿????????????????????????????????????????¢ç¢®¡¿????¢ç¢®¡¿?????????¢ç¢®¡¿????¢ç¢®¡¿???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????「遒ョ。ソ????「遒ョ。ソ?????????「遒ョ。ソ????「遒ョ。ソ????????????????????????????????????????「遒ョ。ソ????「遒ョ。ソ?????????「遒ョ。ソ????「遒ョ。ソ????????????????????????????????????????????????????????????????????「遒ョ。ソ????「遒ョ。ソ?????????「遒ョ。ソ????「遒ョ。ソ????????????????????????????????????????「遒ョ。ソ????「遒ョ。ソ?????????「遒ョ。ソ????「遒ョ。ソ??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????「遒ョ。ソ????「遒ョ。ソ?????????「遒ョ。ソ????「遒ョ。ソ????????????????????????????????????????「遒ョ。ソ????「遒ョ。ソ?????????「遒ョ。ソ????「遒ョ。ソ???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????∝〓/????∝〓/?????????∝〓/????∝〓/????????????????????????????????????????∝〓/????∝〓/?????????∝〓/????∝〓/????????????????????????????????????????????????????????????????????∝〓/????∝〓/?????????∝〓/????∝〓/????????????????????????????????????????∝〓/????∝〓/?????????∝〓/????∝〓/??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????∝〓/????∝〓/?????????∝〓/????∝〓/????????????????????????????????????????∝〓/????∝〓/?????????∝〓/????∝〓/???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????碮???????碮????????????碮???????碮???????????????????????????????????????????碮???????碮????????????碮???????碮???????????????????????????????????????????????????????????????????????碮???????碮????????????碮???????碮???????????????????????????????????????????碮???????碮????????????碮???????碮????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????碮???????碮????????????碮???????碮???????????????????????????????????????????碮???????碮????????????碮???????碮?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????®¡×????®¡×?????????®¡×????®¡×????????????????????????????????????????®¡×????®¡×?????????®¡×????®¡×????????????????????????????????????????????????????????????????????®¡×????®¡×?????????®¡×????®¡×????????????????????????????????????????®¡×????®¡×?????????®¡×????®¡×??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????®¡×????®¡×?????????®¡×????®¡×????????????????????????????????????????®¡×????®¡×?????????®¡×????®¡×???????????????????????????????????????????????????????????? |