同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f | ?????????????¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¨£???????????¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¨£???????????¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¢´??????????????????????¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¢´?¨ö??¨ú????????????¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¨£???????????¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¨£???????????¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¢´???????????????N???????????¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¨£???????????¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¨£???????????¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¢´??????????????????????¢ç??¨ö¢´?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¢´?¨ö??¨ú???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f | ?????????????｢??ｨｴ?ｨｮ????ｨ｣?ｨ｣???????????｢??ｨｴ?ｨｮ????ｨ｣?ｨ｣???????????｢??ｨｴ?ｨｮ????ｨ｣?ｨｴ??????????????????????｢??ｨｴ?ｨｮ????ｨ｣?ｨｴ?ｨ??ｨ????????????｢??ｨｴ?ｨｮ????ｨ｣?ｨ｣???????????｢??ｨｴ?ｨｮ????ｨ｣?ｨ｣???????????｢??ｨｴ?ｨｮ????ｨ｣?ｨｴ???????????????N???????????｢??ｨｴ?ｨｮ????ｨ｣?ｨ｣???????????｢??ｨｴ?ｨｮ????ｨ｣?ｨ｣???????????｢??ｨｴ?ｨｮ????ｨ｣?ｨｴ??????????????????????｢??ｨｴ?ｨｮ????ｨ｣?ｨｴ?ｨ??ｨ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f | ?????????????∝??????〓?????┌??┌???????????∝??????〓?????┌??┌???????????∝??????〓?????┌?????????????????????????∝??????〓?????┌????????????????????∝??????〓?????┌??┌???????????∝??????〓?????┌??┌???????????∝??????〓?????┌??????????????????N???????????∝??????〓?????┌??┌???????????∝??????〓?????┌??┌???????????∝??????〓?????┌?????????????????????????∝??????〓?????┌???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43fa8f63f3fa8fa3f3f3f3f | ?????????????®??½¤?½¡????½ª?½ª???????????®??½¤?½¡????½ª?½ª???????????®??½¤?½¡????½ª?½¤??????????????????????®??½¤?½¡????½ª?½¤?½??¾????????????®??½¤?½¡????½ª?½ª???????????®??½¤?½¡????½ª?½ª???????????®??½¤?½¡????½ª?½¤???????????????N???????????®??½¤?½¡????½ª?½ª???????????®??½¤?½¡????½ª?½ª???????????®??½¤?½¡????½ª?½¤??????????????????????®??½¤?½¡????½ª?½¤?½??¾???? |