同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢ç??¨£?¢®???¢ç??¢´?????¢ç??¢´?¢®?¡©???????????????????????¢ç??¨£?¢®???¢ç??¢´?????¢ç??¢´?¢®?¡©????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç??¨£?¢®???¢ç??¢´?????¢ç??¢´?¢®?¡©???????????????????????¢ç??¨£?¢®???¢ç??¢´?????¢ç??¢´?¢®?¡©????????????????????????????????????????????N???????????¢ç??¨£?¢®???¢ç??¢´?????¢ç??¢´?¢®?¡©???????????????????????¢ç??¨£?¢®???¢ç??¢´?????¢ç??¢´?¢®?¡©???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????「??ィ」?「ョ???「??「エ?????「??「エ?「ョ?。ゥ???????????????????????「??ィ」?「ョ???「??「エ?????「??「エ?「ョ?。ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????「??ィ」?「ョ???「??「エ?????「??「エ?「ョ?。ゥ???????????????????????「??ィ」?「ョ???「??「エ?????「??「エ?「ョ?。ゥ????????????????????????????????????????????N???????????「??ィ」?「ョ???「??「エ?????「??「エ?「ョ?。ゥ???????????????????????「??ィ」?「ョ???「??「エ?????「??「エ?「ョ?。ゥ???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????∝??┌?〓???∝????????∝????〓?????????????????????????∝??┌?〓???∝????????∝????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????∝??┌?〓???∝????????∝????〓?????????????????????????∝??┌?〓???∝????????∝????〓??????????????????????????????????????????????N???????????∝??┌?〓???∝????????∝????〓?????????????????????????∝??┌?〓???∝????????∝????〓?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2e73f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????®??ª?¡???®??¤?????®??¤?¡????????????????????????®??ª?¡???®??¤?????®??¤?¡?????????????????????????????????????????????????????????????????®??ª?¡???®??¤?????®??¤?¡????????????????????????®??ª?¡???®??¤?????®??¤?¡?????????????????????????????????????????????N???????????®??ª?¡???®??¤?????®??¤?¡????????????????????????®??ª?¡???®??¤?????®??¤?¡????????????????????????????????????????????????????????? |