同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢ç??¢®¡¿?????????¢ç??¢®¡¿??????????????????????????????¢ç??¢®¡¿?????????¢ç??¢®¡¿??????????????????????????????¢ç??¢®¡¿?????????¢ç??¢®¡¿????????????????????????????????????????¢ç??¢®¡¿?????????¢ç??¢®¡¿??????????????????????????????¢ç??¢®¡¿?????????¢ç??¢®¡¿??????????????????????????????¢ç??¢®¡¿?????????¢ç??¢®¡¿?????????????????????????????????¢ç??¢®¡¿?????????¢ç??¢®¡¿???????????????????????N???????????¢ç??¢®¡¿?????????¢ç??¢®¡¿??????????????????????????????¢ç??¢®¡¿?????????¢ç??¢®¡¿??????????????????????????????¢ç??¢®¡¿?????????¢ç??¢®¡¿???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????「??「ョ。ソ?????????「??「ョ。ソ??????????????????????????????「??「ョ。ソ?????????「??「ョ。ソ??????????????????????????????「??「ョ。ソ?????????「??「ョ。ソ????????????????????????????????????????「??「ョ。ソ?????????「??「ョ。ソ??????????????????????????????「??「ョ。ソ?????????「??「ョ。ソ??????????????????????????????「??「ョ。ソ?????????「??「ョ。ソ?????????????????????????????????「??「ョ。ソ?????????「??「ョ。ソ???????????????????????N???????????「??「ョ。ソ?????????「??「ョ。ソ??????????????????????????????「??「ョ。ソ?????????「??「ョ。ソ??????????????????????????????「??「ョ。ソ?????????「??「ョ。ソ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????∝??〓/?????????∝??〓/??????????????????????????????∝??〓/?????????∝??〓/??????????????????????????????∝??〓/?????????∝??〓/????????????????????????????????????????∝??〓/?????????∝??〓/??????????????????????????????∝??〓/?????????∝??〓/??????????????????????????????∝??〓/?????????∝??〓/?????????????????????????????????∝??〓/?????????∝??〓/???????????????????????N???????????∝??〓/?????????∝??〓/??????????????????????????????∝??〓/?????????∝??〓/??????????????????????????????∝??〓/?????????∝??〓/???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????®??¡×?????????®??¡×??????????????????????????????®??¡×?????????®??¡×??????????????????????????????®??¡×?????????®??¡×????????????????????????????????????????®??¡×?????????®??¡×??????????????????????????????®??¡×?????????®??¡×??????????????????????????????®??¡×?????????®??¡×?????????????????????????????????®??¡×?????????®??¡×???????????????????????N???????????®??¡×?????????®??¡×??????????????????????????????®??¡×?????????®??¡×??????????????????????????????®??¡×?????????®??¡×???????????????????????????????? |