同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????¢Ò?¨ö??????????????¢Ò?¨ö???????©ø???????????????¡¾???????¢Ò?????©ø??????U??????????¢Ò?¨ö??????????????¢Ò?¨ö???????©ø???????????????¡¾???????¢Ò?????©ø??????U??????????????????¡¾???????¢Ò?????©ø?????????¢Ò?¨ö??????W???????????¢Ò?¨ö??????????????¢Ò?¨ö???????©ø???????????????¡¾???????¢Ò?????©ø??????U??????????¢Ò?¨ö??????????????¢Ò?¨ö???????©ø???????????????¡¾???????¢Ò?????©ø??????U????????????????????¡¾???????¢Ò?????©ø?????????¢Ò?¨ö?????????¢Ò?¨ö???????©ø????????????????????¢Ò?¨ö??????????????¢Ò?¨ö???????©ø???????????????¡¾???????¢Ò?????©ø??????U??????????¢Ò?¨ö??????????????¢Ò?¨ö???????©ø???????????????¡¾???????¢Ò?????©ø??????U??????????????????¡¾???????¢Ò?????©ø?????????¢Ò?¨ö??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????｢ﾒ?ｨ??????????????｢ﾒ?ｨ???????ｩ???????????????｡ｾ???????｢ﾒ?????ｩ??????U??????????｢ﾒ?ｨ??????????????｢ﾒ?ｨ???????ｩ???????????????｡ｾ???????｢ﾒ?????ｩ??????U??????????????????｡ｾ???????｢ﾒ?????ｩ?????????｢ﾒ?ｨ??????W???????????｢ﾒ?ｨ??????????????｢ﾒ?ｨ???????ｩ???????????????｡ｾ???????｢ﾒ?????ｩ??????U??????????｢ﾒ?ｨ??????????????｢ﾒ?ｨ???????ｩ???????????????｡ｾ???????｢ﾒ?????ｩ??????U????????????????????｡ｾ???????｢ﾒ?????ｩ?????????｢ﾒ?ｨ?????????｢ﾒ?ｨ???????ｩ????????????????????｢ﾒ?ｨ??????????????｢ﾒ?ｨ???????ｩ???????????????｡ｾ???????｢ﾒ?????ｩ??????U??????????｢ﾒ?ｨ??????????????｢ﾒ?ｨ???????ｩ???????????????｡ｾ???????｢ﾒ?????ｩ??????U??????????????????｡ｾ???????｢ﾒ?????ｩ?????????｢ﾒ?ｨ??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????‐????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????‐????????????????????U??????????????????‐????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????‐????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????‐????????????????????U????????????????????‐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????‐????????????????????U??????????????????‐????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????¶?½??????????????¶?½???????³???????????????±???????¶?????³??????U??????????¶?½??????????????¶?½???????³???????????????±???????¶?????³??????U??????????????????±???????¶?????³?????????¶?½??????W???????????¶?½??????????????¶?½???????³???????????????±???????¶?????³??????U??????????¶?½??????????????¶?½???????³???????????????±???????¶?????³??????U????????????????????±???????¶?????³?????????¶?½?????????¶?½???????³????????????????????¶?½??????????????¶?½???????³???????????????±???????¶?????³??????U??????????¶?½??????????????¶?½???????³???????????????±???????¶?????³??????U??????????????????±???????¶?????³?????????¶?½??????W??? |