同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢Ò????¢Ò??????¢Ò?????¨ö???¢Ò?¢¬??¢´???¢Ò??????????¢Ò????¢Ò??????¢Ò??¢®???¢Ò????¢Ò????????¢Ò??¢®???¢Ò????¢Ò??????¢Ò??¢®???¢Ò????¢Ò??????¢Ò??¢®??????????????¢Ò????¢Ò??????¢Ò?????¨ö???¢Ò?¢¬??¢´???¢Ò??????????N???????????¢Ò????¢Ò??????¢Ò?????¨ö???¢Ò?¢¬??¢´???¢Ò??????????¢Ò????¢Ò??????¢Ò??¢®???¢Ò????¢Ò????????¢Ò??¢®???¢Ò????¢Ò??????¢Ò??¢®???¢Ò????¢Ò??????¢Ò??¢®?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f | ?????????????「メ????「メ??????「メ?????ィ???「メ?「ャ??「エ???「メ??????????「メ????「メ??????「メ??「ョ???「メ????「メ????????「メ??「ョ???「メ????「メ??????「メ??「ョ???「メ????「メ??????「メ??「ョ??????????????「メ????「メ??????「メ?????ィ???「メ?「ャ??「エ???「メ??????????N???????????「メ????「メ??????「メ?????ィ???「メ?「ャ??「エ???「メ??????????「メ????「メ??????「メ??「ョ???「メ????「メ????????「メ??「ョ???「メ????「メ??????「メ??「ョ???「メ????「メ??????「メ??「ョ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????↑????????????????????????????????〓????????????????????〓??????????????????〓??????????????????〓??????????????????????????????????????↑?????????????????N???????????????????????????????????↑????????????????????????????????〓????????????????????〓??????????????????〓??????????????????〓?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f | ?????????????¶????¶??????¶?????½???¶?¸??¤???¶??????????¶????¶??????¶??¡???¶????¶????????¶??¡???¶????¶??????¶??¡???¶????¶??????¶??¡??????????????¶????¶??????¶?????½???¶?¸??¤???¶??????????N???????????¶????¶??????¶?????½???¶?¸??¤???¶??????????¶????¶??????¶??¡???¶????¶????????¶??¡???¶????¶??????¶??¡???¶????¶??????¶??¡?????? |