同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f | ?????????????¢Ò???????¢Ò??????©¡¢¥¡×??????????????????¢Ò???????¢Ò??????©¡¢¥¡×??????????????????????????¢Ò???????¢Ò??????©¡¢¥¡×??????????????¢Ò???????¢Ò??????©¡¢¥¡×??????????¢Ò???????¢Ò??????©¡¢¥¡×??????????¢Ò???????¢Ò??????©¡¢¥¡×?????????¢Ò???????¢Ò??????©¡¢¥¡×?????????????¢Ò???????¢Ò??????©¡¢¥¡×??????????????????¢Ò???????¢Ò??????©¡¢¥¡×?????????????????????????????N???????????¢Ò???????¢Ò??????©¡¢¥¡×??????????????????¢Ò???????¢Ò??????©¡¢¥¡×??????????????????????????¢Ò???????¢Ò??????©¡¢¥¡×??????????????¢Ò???????¢Ò??????©¡¢¥¡×??????????¢Ò???????¢Ò??????©¡¢¥¡×??????????¢Ò???????¢Ò??????©¡¢¥¡×?????????¢Ò???????¢Ò??????©¡¢¥¡×????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f | ?????????????「メ???????「メ??????ゥ。「・。ラ??????????????????「メ???????「メ??????ゥ。「・。ラ??????????????????????????「メ???????「メ??????ゥ。「・。ラ??????????????「メ???????「メ??????ゥ。「・。ラ??????????「メ???????「メ??????ゥ。「・。ラ??????????「メ???????「メ??????ゥ。「・。ラ?????????「メ???????「メ??????ゥ。「・。ラ?????????????「メ???????「メ??????ゥ。「・。ラ??????????????????「メ???????「メ??????ゥ。「・。ラ?????????????????????????????N???????????「メ???????「メ??????ゥ。「・。ラ??????????????????「メ???????「メ??????ゥ。「・。ラ??????????????????????????「メ???????「メ??????ゥ。「・。ラ??????????????「メ???????「メ??????ゥ。「・。ラ??????????「メ???????「メ??????ゥ。「・。ラ??????????「メ???????「メ??????ゥ。「・。ラ?????????「メ???????「メ??????ゥ。「・。ラ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f | ?????????????????????????????▲」??????????????????????????????????▲」??????????????????????????????????????????▲」??????????????????????????????▲」??????????????????????????▲」??????????????????????????▲」?????????????????????????▲」?????????????????????????????▲」??????????????????????????????????▲」?????????????????????????????N???????????????????????????▲」??????????????????????????????????▲」??????????????????????????????????????????▲」??????????????????????????????▲」??????????????????????????▲」??????????????????????????▲」?????????????????????????▲」????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f | ?????????????¶???????¶??????æ´§??????????????????¶???????¶??????æ´§??????????????????????????¶???????¶??????æ´§??????????????¶???????¶??????æ´§??????????¶???????¶??????æ´§??????????¶???????¶??????æ´§?????????¶???????¶??????æ´§?????????????¶???????¶??????æ´§??????????????????¶???????¶??????æ´§?????????????????????????????N???????????¶???????¶??????æ´§??????????????????¶???????¶??????æ´§??????????????????????????¶???????¶??????æ´§??????????????¶???????¶??????æ´§??????????¶???????¶??????æ´§??????????¶???????¶??????æ´§?????????¶???????¶??????æ´§????? |