同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3fa9f83f3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3fa9f83f3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2b43f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3fa9f83f3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3fa9f83f3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3fa9f83f3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3fa9f83f3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2b43f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1d7a2ae3f3f3f3f | ?????????????¢´©¡?¢®?????????????¢´©¡?¢®?©ø????¡©???¢®???????????¢´©¡?¢®?????????????¢´©¡?¢®?©ø????¡©???¢®?????????????????¡¾???¨ö???????????©¡¢¯¢®?????¢Ò??¢´???????©ö¨ö??????¢Ò??¢´?????¡¾???¡×¢®????????????¢´©¡?¢®?????????????¢´©¡?¢®?©ø????¡©???¢®???????????¢´©¡?¢®?????????????¢´©¡?¢®?©ø????¡©???¢®???????????N???????????¢´©¡?¢®?????????????¢´©¡?¢®?©ø????¡©???¢®???????????¢´©¡?¢®?????????????¢´©¡?¢®?©ø????¡©???¢®?????????????????¡¾???¨ö???????????©¡¢¯¢®?????¢Ò??¢´???????©ö¨ö??????¢Ò??¢´?????¡¾???¡×¢®???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3fa9f83f3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3fa9f83f3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2b43f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3fa9f83f3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3fa9f83f3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3fa9f83f3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3fa9f83f3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2b43f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1d7a2ae3f3f3f3f | ?????????????｢ｴｩ｡?｢ｮ?????????????｢ｴｩ｡?｢ｮ?ｩ????｡ｩ???｢ｮ???????????｢ｴｩ｡?｢ｮ?????????????｢ｴｩ｡?｢ｮ?ｩ????｡ｩ???｢ｮ?????????????????｡ｾ???ｨ???????????ｩ｡｢ｯ｢ｮ?????｢ﾒ??｢ｴ???????ｩ??????｢ﾒ??｢ｴ?????｡ｾ???｡ﾗ｢ｮ????????????｢ｴｩ｡?｢ｮ?????????????｢ｴｩ｡?｢ｮ?ｩ????｡ｩ???｢ｮ???????????｢ｴｩ｡?｢ｮ?????????????｢ｴｩ｡?｢ｮ?ｩ????｡ｩ???｢ｮ???????????N???????????｢ｴｩ｡?｢ｮ?????????????｢ｴｩ｡?｢ｮ?ｩ????｡ｩ???｢ｮ???????????｢ｴｩ｡?｢ｮ?????????????｢ｴｩ｡?｢ｮ?ｩ????｡ｩ???｢ｮ?????????????????｡ｾ???ｨ???????????ｩ｡｢ｯ｢ｮ?????｢ﾒ??｢ｴ???????ｩ??????｢ﾒ??｢ｴ?????｡ｾ???｡ﾗ｢ｮ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3fa9f83f3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3fa9f83f3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2b43f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3fa9f83f3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3fa9f83f3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3fa9f83f3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3fa9f83f3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2b43f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1d7a2ae3f3f3f3f | ????????????????〓????????????????〓??????？???〓??????????????〓????????????????〓??????？???〓?????????????????‐?????????????????〓?????????????????????????????????‐???」〓???????????????〓????????????????〓??????？???〓??????????????〓????????????????〓??????？???〓???????????N??????????????〓????????????????〓??????？???〓??????????????〓????????????????〓??????？???〓?????????????????‐?????????????????〓?????????????????????????????????‐???」〓???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3fa9f83f3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3fa9f83f3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2b43f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3fa9f83f3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3fa9f83f3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3fa9f83f3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3fa9f83f3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2b43f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1d7a2ae3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ע?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ע????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3fa9f83f3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3fa9f83f3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2b43f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3fa9f83f3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3fa9f83f3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3fa9f83f3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9a13fa2ae3fa9f83f3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f6a8f63f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2b43f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1d7a2ae3f3f3f3f | ?????????????¤æ?¡?????????????¤æ?¡?³???????¡???????????¤æ?¡?????????????¤æ?¡?³???????¡?????????????????±???½???????????æ¿¡?????¶??¤???????¹½??????¶??¤?????±???§¡????????????¤æ?¡?????????????¤æ?¡?³???????¡???????????¤æ?¡?????????????¤æ?¡?³???????¡???????????N???????????¤æ?¡?????????????¤æ?¡?³???????¡???????????¤æ?¡?????????????¤æ?¡?³???????¡?????????????????±???½???????????æ¿¡?????¶??¤???????¹½??????¶??¤?????±???§¡???? |