同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢´?¢®¨¡??????????????????¢´?¢®¨¡???????????????????¢®¨¡?????????????¨ù??????????????¢®¨¡?????????¢´?????????¢´?¢®¨¡???????????????????¢´?¢®¨¡??????????????????¢´?¢®¨¡???????????????????¢®¨¡?????????????¨ù??????????????????????????N???????????¢´?¢®¨¡??????????????????¢´?¢®¨¡???????????????????¢®¨¡?????????????¨ù??????????????¢®¨¡?????????¢´?????????¢´?¢®¨¡??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????「エ?「ョィ。??????????????????「エ?「ョィ。???????????????????「ョィ。?????????????ィ??????????????「ョィ。?????????「エ?????????「エ?「ョィ。???????????????????「エ?「ョィ。??????????????????「エ?「ョィ。???????????????????「ョィ。?????????????ィ??????????????????????????N???????????「エ?「ョィ。??????????????????「エ?「ョィ。???????????????????「ョィ。?????????????ィ??????????????「ョィ。?????????「エ?????????「エ?「ョィ。??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????〓─????????????????????〓─???????????????????〓─????????????????????????????〓─?????????????????????〓─?????????????????????〓─????????????????????〓─???????????????????〓─????????????????????????????????????????N?????????????〓─????????????????????〓─???????????????????〓─????????????????????????????〓─?????????????????????〓─??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¤?¡Æ??????????????????¤?¡Æ???????????????????¡Æ?????????????¼??????????????¡Æ?????????¤?????????¤?¡Æ???????????????????¤?¡Æ??????????????????¤?¡Æ???????????????????¡Æ?????????????¼??????????????????????????N???????????¤?¡Æ??????????????????¤?¡Æ???????????????????¡Æ?????????????¼??????????????¡Æ?????????¤?????????¤?¡Æ??????????? |