同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢®¨??©ø??????¢®??????¨£¨¢?????????????????????????????¢®¨??©ø??????¢®??????¨£¨¢??????????????????????????¢®¨??©ø??????¢®??????¨£¨¢??????????????????????????????????????¢®¨??©ø??????¢®??????¨£¨¢?????????????????????????????¢®¨??©ø??????¢®??????¨£¨¢??????????????????????????¢®¨??©ø??????¢®??????¨£¨¢????????????????????????¢®¨??©ø??????¢®??????¨£¨¢??????????????????¢®¨??©ø??????¢®??????¨£¨¢????????????????¢®¨??©ø??????¢®??????¨£¨¢?????????????????????¢®¨??©ø??????¢®??????¨£¨¢?????????????????????????????¢®¨??©ø??????¢®??????¨£¨¢??????????????????????????¢®¨??©ø??????¢®??????¨£¨¢?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????「ョィュ??ゥ??????「ョ??????ィ」ィ「?????????????????????????????「ョィュ??ゥ??????「ョ??????ィ」ィ「??????????????????????????「ョィュ??ゥ??????「ョ??????ィ」ィ「??????????????????????????????????????「ョィュ??ゥ??????「ョ??????ィ」ィ「?????????????????????????????「ョィュ??ゥ??????「ョ??????ィ」ィ「??????????????????????????「ョィュ??ゥ??????「ョ??????ィ」ィ「????????????????????????「ョィュ??ゥ??????「ョ??????ィ」ィ「??????????????????「ョィュ??ゥ??????「ョ??????ィ」ィ「????????????????「ョィュ??ゥ??????「ョ??????ィ」ィ「?????????????????????「ョィュ??ゥ??????「ョ??????ィ」ィ「?????????????????????????????「ョィュ??ゥ??????「ョ??????ィ」ィ「??????????????????????????「ョィュ??ゥ??????「ョ??????ィ」ィ「?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????〓┃?????????〓??????┌│?????????????????????????????〓┃?????????〓??????┌│??????????????????????????〓┃?????????〓??????┌│??????????????????????????????????????〓┃?????????〓??????┌│?????????????????????????????〓┃?????????〓??????┌│??????????????????????????〓┃?????????〓??????┌│????????????????????????〓┃?????????〓??????┌│??????????????????〓┃?????????〓??????┌│????????????????〓┃?????????〓??????┌│?????????????????????〓┃?????????〓??????┌│?????????????????????????????〓┃?????????〓??????┌│??????????????????????????〓┃?????????〓??????┌│?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡Þ??³??????¡??????ªÐ?????????????????????????????¡Þ??³??????¡??????ªÐ??????????????????????????¡Þ??³??????¡??????ªÐ??????????????????????????????????????¡Þ??³??????¡??????ªÐ?????????????????????????????¡Þ??³??????¡??????ªÐ??????????????????????????¡Þ??³??????¡??????ªÐ????????????????????????¡Þ??³??????¡??????ªÐ??????????????????¡Þ??³??????¡??????ªÐ????????????????¡Þ??³??????¡??????ªÐ?????????????????????¡Þ??³??????¡??????ªÐ?????????????????????????????¡Þ??³??????¡??????ªÐ??????????????????????????¡Þ??³??????¡??????ªÐ?????????????????????????????? |