同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢®¨¡?¡§?????¢®???????????????????¢®¨¡?¡§?????¢®????????????????????????????????????????????¢®¨¡?¡§??????????¢®¨¡?¡§?????¢®????????????????????¢®¨¡?¡§?????¢®???????????????????¢®¨¡?¡§?????¢®??????????????????????????????????????N???????????¢®¨¡?¡§?????¢®???????????????????¢®¨¡?¡§?????¢®????????????????????????????????????????????¢®¨¡?¡§??????????¢®¨¡?¡§?????¢®???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????「ョィ。?。ァ?????「ョ???????????????????「ョィ。?。ァ?????「ョ????????????????????????????????????????????「ョィ。?。ァ??????????「ョィ。?。ァ?????「ョ????????????????????「ョィ。?。ァ?????「ョ???????????????????「ョィ。?。ァ?????「ョ??????????????????????????????????????N???????????「ョィ。?。ァ?????「ョ???????????????????「ョィ。?。ァ?????「ョ????????????????????????????????????????????「ョィ。?。ァ??????????「ョィ。?。ァ?????「ョ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????〓─?:?????〓???????????????????〓─?:?????〓????????????????????????????????????????????〓─?:??????????〓─?:?????〓????????????????????〓─?:?????〓???????????????????〓─?:?????〓??????????????????????????????????????N???????????〓─?:?????〓???????????????????〓─?:?????〓????????????????????????????????????????????〓─?:??????????〓─?:?????〓???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡Æ?¨?????¡???????????????????¡Æ?¨?????¡????????????????????????????????????????????¡Æ?¨??????????¡Æ?¨?????¡????????????????????¡Æ?¨?????¡???????????????????¡Æ?¨?????¡??????????????????????????????????????N???????????¡Æ?¨?????¡???????????????????¡Æ?¨?????¡????????????????????????????????????????????¡Æ?¨??????????¡Æ?¨?????¡???????????? |