同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢®¡×?¢ç?¡§?¡§??????????¢®¡×?¢ç?¡§?¡§????????????????????????¢®¡×?¢ç?¡§?¡§??????????¢®¡×?¢ç?¡§?¡§??????????????????????????????????¢®¡×?¢ç?¡§?¡§??????????¢®¡×?¢ç?¡§?¡§?????????????????????????¢®¡×?¢ç?¡§?¡§??????????¢®¡×?¢ç?¡§?¡§????????????????????????¢®¡×?¢ç?¡§?¡§??????????¢®¡×?¢ç?¡§?¡§???????????????????????????N???????????¢®¡×?¢ç?¡§?¡§??????????¢®¡×?¢ç?¡§?¡§????????????????????????¢®¡×?¢ç?¡§?¡§??????????¢®¡×?¢ç?¡§?¡§??????????????????????????????????¢®¡×?¢ç?¡§?¡§??????????¢®¡×?¢ç?¡§?¡§????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????「ョ。ラ?「?。ァ?。ァ??????????「ョ。ラ?「?。ァ?。ァ????????????????????????「ョ。ラ?「?。ァ?。ァ??????????「ョ。ラ?「?。ァ?。ァ??????????????????????????????????「ョ。ラ?「?。ァ?。ァ??????????「ョ。ラ?「?。ァ?。ァ?????????????????????????「ョ。ラ?「?。ァ?。ァ??????????「ョ。ラ?「?。ァ?。ァ????????????????????????「ョ。ラ?「?。ァ?。ァ??????????「ョ。ラ?「?。ァ?。ァ???????????????????????????N???????????「ョ。ラ?「?。ァ?。ァ??????????「ョ。ラ?「?。ァ?。ァ????????????????????????「ョ。ラ?「?。ァ?。ァ??????????「ョ。ラ?「?。ァ?。ァ??????????????????????????????????「ョ。ラ?「?。ァ?。ァ??????????「ョ。ラ?「?。ァ?。ァ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????〓」?∝?:?:??????????〓」?∝?:?:????????????????????????〓」?∝?:?:??????????〓」?∝?:?:??????????????????????????????????〓」?∝?:?:??????????〓」?∝?:?:?????????????????????????〓」?∝?:?:??????????〓」?∝?:?:????????????????????????〓」?∝?:?:??????????〓」?∝?:?:???????????????????????????N???????????〓」?∝?:?:??????????〓」?∝?:?:????????????????????????〓」?∝?:?:??????????〓」?∝?:?:??????????????????????????????????〓」?∝?:?:??????????〓」?∝?:?:????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2e73fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡§?®?¨?¨??????????¡§?®?¨?¨????????????????????????¡§?®?¨?¨??????????¡§?®?¨?¨??????????????????????????????????¡§?®?¨?¨??????????¡§?®?¨?¨?????????????????????????¡§?®?¨?¨??????????¡§?®?¨?¨????????????????????????¡§?®?¨?¨??????????¡§?®?¨?¨???????????????????????????N???????????¡§?®?¨?¨??????????¡§?®?¨?¨????????????????????????¡§?®?¨?¨??????????¡§?®?¨?¨??????????????????????????????????¡§?®?¨?¨??????????¡§?®?¨?¨????????????????? |