同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢®¡×?¢?¡§?¡§???????????¢®¡×?¢?¡§?¡§?????????????????????????¢®¡×?¢?¡§?¡§???????????¢®¡×?¢?¡§?¡§???????????????????????????????????¢®¡×?¢?¡§?¡§???????????¢®¡×?¢?¡§?¡§??????????????????????????¢®¡×?¢?¡§?¡§???????????¢®¡×?¢?¡§?¡§?????????????????????????¢®¡×?¢?¡§?¡§???????????¢®¡×?¢?¡§?¡§????????????????????????????N???????????¢®¡×?¢?¡§?¡§???????????¢®¡×?¢?¡§?¡§?????????????????????????¢®¡×?¢?¡§?¡§???????????¢®¡×?¢?¡§?¡§???????????????????????????????????¢®¡×?¢?¡§?¡§???????????¢®¡×?¢?¡§?¡§?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????「ョ。ラ?「?。ァ?。ァ???????????「ョ。ラ?「?。ァ?。ァ?????????????????????????「ョ。ラ?「?。ァ?。ァ???????????「ョ。ラ?「?。ァ?。ァ???????????????????????????????????「ョ。ラ?「?。ァ?。ァ???????????「ョ。ラ?「?。ァ?。ァ??????????????????????????「ョ。ラ?「?。ァ?。ァ???????????「ョ。ラ?「?。ァ?。ァ?????????????????????????「ョ。ラ?「?。ァ?。ァ???????????「ョ。ラ?「?。ァ?。ァ????????????????????????????N???????????「ョ。ラ?「?。ァ?。ァ???????????「ョ。ラ?「?。ァ?。ァ?????????????????????????「ョ。ラ?「?。ァ?。ァ???????????「ョ。ラ?「?。ァ?。ァ???????????????????????????????????「ョ。ラ?「?。ァ?。ァ???????????「ョ。ラ?「?。ァ?。ァ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????〓」??:?:???????????〓」??:?:?????????????????????????〓」??:?:???????????〓」??:?:???????????????????????????????????〓」??:?:???????????〓」??:?:??????????????????????????〓」??:?:???????????〓」??:?:?????????????????????????〓」??:?:???????????〓」??:?:????????????????????????????N???????????〓」??:?:???????????〓」??:?:?????????????????????????〓」??:?:???????????〓」??:?:???????????????????????????????????〓」??:?:???????????〓」??:?:?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa23fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡§?∨¨?¨???????????¡§?∨¨?¨?????????????????????????¡§?∨¨?¨???????????¡§?∨¨?¨???????????????????????????????????¡§?∨¨?¨???????????¡§?∨¨?¨??????????????????????????¡§?∨¨?¨???????????¡§?∨¨?¨?????????????????????????¡§?∨¨?¨???????????¡§?∨¨?¨????????????????????????????N???????????¡§?∨¨?¨???????????¡§?∨¨?¨?????????????????????????¡§?∨¨?¨???????????¡§?∨¨?¨???????????????????????????????????¡§?∨¨?¨???????????¡§?∨¨?¨?????????????????? |