同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea1d73f3fa9aa3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea1d73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea1d73f3fa9aa3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea1d73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea1d73f3fa9aa3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea1d73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢®¡¿???¡§????¡§???????¡À???¢®¡×??©ª?¡§??¢®¡¿???¡§????¡§???????¡À???¢®¡×??©ª?¡§??????????????????????¢®¡¿???¡§????¡§???????¡À???¢®¡×??©ª?¡§??¢®¡¿???¡§????¡§???????¡À???¢®¡×??©ª?¡§????????????????????????¢®¡¿???¡§????¡§???????¡À???¢®¡×??©ª?¡§??¢®¡¿???¡§????¡§???????¡À???¢®¡×??©ª?¡§?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea1d73f3fa9aa3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea1d73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea1d73f3fa9aa3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea1d73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea1d73f3fa9aa3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea1d73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????「ョ。ソ???。ァ????。ァ???????。タ???「ョ。ラ??ゥェ?。ァ??「ョ。ソ???。ァ????。ァ???????。タ???「ョ。ラ??ゥェ?。ァ??????????????????????「ョ。ソ???。ァ????。ァ???????。タ???「ョ。ラ??ゥェ?。ァ??「ョ。ソ???。ァ????。ァ???????。タ???「ョ。ラ??ゥェ?。ァ????????????????????????「ョ。ソ???。ァ????。ァ???????。タ???「ョ。ラ??ゥェ?。ァ??「ョ。ソ???。ァ????。ァ???????。タ???「ョ。ラ??ゥェ?。ァ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea1d73f3fa9aa3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea1d73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea1d73f3fa9aa3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea1d73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea1d73f3fa9aa3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea1d73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????〓/???:????:???????\???〓」????:??〓/???:????:???????\???〓」????:??????????????????????〓/???:????:???????\???〓」????:??〓/???:????:???????\???〓」????:????????????????????????〓/???:????:???????\???〓」????:??〓/???:????:???????\???〓」????:?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea1d73f3fa9aa3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea1d73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea1d73f3fa9aa3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea1d73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea1d73f3fa9aa3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea1d73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea1d73f3fa9aa3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea1d73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea1d73f3fa9aa3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea1d73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea1d73f3fa9aa3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea1d73f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡×???¨????¨???????÷???¡§??ø?¨??¡×???¨????¨???????÷???¡§??ø?¨??????????????????????¡×???¨????¨???????÷???¡§??ø?¨??¡×???¨????¨???????÷???¡§??ø?¨????????????????????????¡×???¨????¨???????÷???¡§??ø?¨??¡×???¨????¨???????÷???¡§??ø?¨?????????????? |