同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢®¡¿????¢®¡¿????????????????¢®¡¿?¢¥????¢®¡¿????????????????¢®¡¿????¢®¡¿????????????????¢®¡¿?¢¥????¢®¡¿?????????????????????????????????????????¢®¡¿????¢®¡¿????????????????¢®¡¿?¢¥????¢®¡¿????????????????¢®¡¿????¢®¡¿????????????????¢®¡¿?¢¥????¢®¡¿????????????????????????N???????????¢®¡¿????¢®¡¿????????????????¢®¡¿?¢¥????¢®¡¿????????????????¢®¡¿????¢®¡¿????????????????¢®¡¿?¢¥????¢®¡¿????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????「ョ。ソ????「ョ。ソ????????????????「ョ。ソ?「・????「ョ。ソ????????????????「ョ。ソ????「ョ。ソ????????????????「ョ。ソ?「・????「ョ。ソ?????????????????????????????????????????「ョ。ソ????「ョ。ソ????????????????「ョ。ソ?「・????「ョ。ソ????????????????「ョ。ソ????「ョ。ソ????????????????「ョ。ソ?「・????「ョ。ソ????????????????????????N???????????「ョ。ソ????「ョ。ソ????????????????「ョ。ソ?「・????「ョ。ソ????????????????「ョ。ソ????「ョ。ソ????????????????「ョ。ソ?「・????「ョ。ソ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????〓/????〓/????????????????〓/?▲????〓/????????????????〓/????〓/????????????????〓/?▲????〓/?????????????????????????????????????????〓/????〓/????????????????〓/?▲????〓/????????????????〓/????〓/????????????????〓/?▲????〓/????????????????????????N???????????〓/????〓/????????????????〓/?▲????〓/????????????????〓/????〓/????????????????〓/?▲????〓/????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡×????¡×????????????????¡×?´????¡×????????????????¡×????¡×????????????????¡×?´????¡×?????????????????????????????????????????¡×????¡×????????????????¡×?´????¡×????????????????¡×????¡×????????????????¡×?´????¡×????????????????????????N???????????¡×????¡×????????????????¡×?´????¡×????????????????¡×????¡×????????????????¡×?´????¡×????????????????????????????????? |