同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢®??¢Ò???C????????????????¢®??¢Ò???E?????????????????¢®??¢Ò???C????????????????¢®??¢Ò???E?????????????????¢®??¢Ò???C????????????????¢®??¢Ò???C?????????????????????¢®??¢Ò???C????????????????¢®??¢Ò???E??????????????????¢®??¢Ò???C????????????????¢®??¢Ò???E?????????????????¢®??¢Ò???C????????????????¢®??¢Ò???E?????????????????¢®??¢Ò???C????????????????¢®??¢Ò???C?????????????????????¢®??¢Ò???C???????????N???????????¢®??¢Ò???C????????????????¢®??¢Ò???E?????????????????¢®??¢Ò???C????????????????¢®??¢Ò???E?????????????????¢®??¢Ò???C????????????????¢®??¢Ò???C?????????????????????¢®??¢Ò???C????????????????¢®??¢Ò???E?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????「ョ??「メ???C????????????????「ョ??「メ???E?????????????????「ョ??「メ???C????????????????「ョ??「メ???E?????????????????「ョ??「メ???C????????????????「ョ??「メ???C?????????????????????「ョ??「メ???C????????????????「ョ??「メ???E??????????????????「ョ??「メ???C????????????????「ョ??「メ???E?????????????????「ョ??「メ???C????????????????「ョ??「メ???E?????????????????「ョ??「メ???C????????????????「ョ??「メ???C?????????????????????「ョ??「メ???C???????????N???????????「ョ??「メ???C????????????????「ョ??「メ???E?????????????????「ョ??「メ???C????????????????「ョ??「メ???E?????????????????「ョ??「メ???C????????????????「ョ??「メ???C?????????????????????「ョ??「メ???C????????????????「ョ??「メ???E?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????〓??????C????????????????〓??????E?????????????????〓??????C????????????????〓??????E?????????????????〓??????C????????????????〓??????C?????????????????????〓??????C????????????????〓??????E??????????????????〓??????C????????????????〓??????E?????????????????〓??????C????????????????〓??????E?????????????????〓??????C????????????????〓??????C?????????????????????〓??????C???????????N???????????〓??????C????????????????〓??????E?????????????????〓??????C????????????????〓??????E?????????????????〓??????C????????????????〓??????C?????????????????????〓??????C????????????????〓??????E?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????C?????????????????????????E??????????????????????????C?????????????????????????E??????????????????????????C?????????????????????????C??????????????????????????????C?????????????????????????E???????????????????????????C?????????????????????????E??????????????????????????C?????????????????????????E??????????????????????????C?????????????????????????C??????????????????????????????C???????????N????????????????????C?????????????????????????E??????????????????????????C?????????????????????????E??????????????????????????C?????????????????????????C??????????????????????????????C?????????????????????????E?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2d23f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡??¶???C????????????????¡??¶???E?????????????????¡??¶???C????????????????¡??¶???E?????????????????¡??¶???C????????????????¡??¶???C?????????????????????¡??¶???C????????????????¡??¶???E??????????????????¡??¶???C????????????????¡??¶???E?????????????????¡??¶???C????????????????¡??¶???E?????????????????¡??¶???C????????????????¡??¶???C?????????????????????¡??¶???C???????????N???????????¡??¶???C????????????????¡??¶???E?????????????????¡??¶???C????????????????¡??¶???E?????????????????¡??¶???C????????????????¡??¶???C?????????????????????¡??¶???C????????????????¡??¶???E?????????? |