同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢®????¨ú???¢¥???¢®©ª¢®???????¢®????¨ú?¢®???¨ú??????????????????????????¢®????¨ú???¢¥???¢®©ª¢®???????¢®????¨ú?¢®???¨ú?????????????????????????????????????¢®????¨ú???¢¥???¢®©ª¢®???????¢®????¨ú?¢®???¨ú???????????????????¢®????¨ú???¢¥???¢®©ª¢®???????¢®????¨ú?¢®???¨ú???????????????????????????¢®????¨ú???¢¥???¢®©ª¢®???????¢®????¨ú?¢®???¨ú??????????????????????????¢®????¨ú???¢¥???¢®©ª¢®???????¢®????¨ú?¢®???¨ú????????????????????????????????????????????????????N???????????¢®????¨ú???¢¥???¢®©ª¢®???????¢®????¨ú?¢®???¨ú??????????????????????????¢®????¨ú???¢¥???¢®©ª¢®???????¢®????¨ú?¢®???¨ú?????????????????????????????????????¢®????¨ú???¢¥???¢®©ª¢®???????¢®????¨ú?¢®???¨ú???????????????????¢®????¨ú???¢¥???¢®©ª¢®???????¢®????¨ú?¢®???¨ú??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????「ョ????ィ???「・???「ョゥェ「ョ???????「ョ????ィ?「ョ???ィ??????????????????????????「ョ????ィ???「・???「ョゥェ「ョ???????「ョ????ィ?「ョ???ィ?????????????????????????????????????「ョ????ィ???「・???「ョゥェ「ョ???????「ョ????ィ?「ョ???ィ???????????????????「ョ????ィ???「・???「ョゥェ「ョ???????「ョ????ィ?「ョ???ィ???????????????????????????「ョ????ィ???「・???「ョゥェ「ョ???????「ョ????ィ?「ョ???ィ??????????????????????????「ョ????ィ???「・???「ョゥェ「ョ???????「ョ????ィ?「ョ???ィ????????????????????????????????????????????????????N???????????「ョ????ィ???「・???「ョゥェ「ョ???????「ョ????ィ?「ョ???ィ??????????????????????????「ョ????ィ???「・???「ョゥェ「ョ???????「ョ????ィ?「ョ???ィ?????????????????????????????????????「ョ????ィ???「・???「ョゥェ「ョ???????「ョ????ィ?「ョ???ィ???????????????????「ョ????ィ???「・???「ョゥェ「ョ???????「ョ????ィ?「ョ???ィ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????〓????????▲???〓?〓???????〓??????〓??????????????????????????????〓????????▲???〓?〓???????〓??????〓?????????????????????????????????????????〓????????▲???〓?〓???????〓??????〓???????????????????????〓????????▲???〓?〓???????〓??????〓???????????????????????????????〓????????▲???〓?〓???????〓??????〓??????????????????????????????〓????????▲???〓?〓???????〓??????〓????????????????????????????????????????????????????????N???????????〓????????▲???〓?〓???????〓??????〓??????????????????????????????〓????????▲???〓?〓???????〓??????〓?????????????????????????????????????????〓????????▲???〓?〓???????〓??????〓???????????????????????〓????????▲???〓?〓???????〓??????〓??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3f3fa2aea9aaa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡????¾???´???¡ø¡???????¡????¾?¡???¾??????????????????????????¡????¾???´???¡ø¡???????¡????¾?¡???¾?????????????????????????????????????¡????¾???´???¡ø¡???????¡????¾?¡???¾???????????????????¡????¾???´???¡ø¡???????¡????¾?¡???¾???????????????????????????¡????¾???´???¡ø¡???????¡????¾?¡???¾??????????????????????????¡????¾???´???¡ø¡???????¡????¾?¡???¾????????????????????????????????????????????????????N???????????¡????¾???´???¡ø¡???????¡????¾?¡???¾??????????????????????????¡????¾???´???¡ø¡???????¡????¾?¡???¾?????????????????????????????????????¡????¾???´???¡ø¡???????¡????¾?¡???¾???????????????????¡????¾???´???¡ø¡???????¡????¾?¡???¾??????????????????? |