同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡þ?¡Æ???????¡×???????¡þ?¡¾???¡þ?¡§???¡þ??????¡þ?¡Æ???????¡×???????¡þ?¡Æ?????????????????????¡þ?¡Æ???????¡×???????¡þ?¡¾???¡þ?¡§???¡þ??????¡þ?¡Æ???????¡×???????¡þ?¡Æ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡þ?¡Æ???????¡×???????¡þ?¡¾???¡þ?¡§???¡þ??????¡þ?¡Æ???????¡×???????¡þ?¡Æ?????????????????????¡þ?¡Æ???????¡×???????¡þ?¡¾???¡þ?¡§???¡þ??????¡þ?¡Æ???????¡×???????¡þ?¡Æ????????????????????????????????????N???????????¡þ?¡Æ???????¡×???????¡þ?¡¾???¡þ?¡§???¡þ??????¡þ?¡Æ???????¡×???????¡þ?¡Æ?????????????????????¡þ?¡Æ???????¡×???????¡þ?¡¾???¡þ?¡§???¡þ??????¡þ?¡Æ???????¡×???????¡þ?¡Æ???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????。??。ニ???????。ラ???????。??。セ???。??。ァ???。???????。??。ニ???????。ラ???????。??。ニ?????????????????????。??。ニ???????。ラ???????。??。セ???。??。ァ???。???????。??。ニ???????。ラ???????。??。ニ????????????????????????????????????????????????????????????????????。??。ニ???????。ラ???????。??。セ???。??。ァ???。???????。??。ニ???????。ラ???????。??。ニ?????????????????????。??。ニ???????。ラ???????。??。セ???。??。ァ???。???????。??。ニ???????。ラ???????。??。ニ????????????????????????????????????N???????????。??。ニ???????。ラ???????。??。セ???。??。ァ???。???????。??。ニ???????。ラ???????。??。ニ?????????????????????。??。ニ???????。ラ???????。??。セ???。??。ァ???。???????。??。ニ???????。ラ???????。??。ニ???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????◇?‘???????」???????◇?‐???◇?:???◇??????◇?‘???????」???????◇?‘?????????????????????◇?‘???????」???????◇?‐???◇?:???◇??????◇?‘???????」???????◇?‘????????????????????????????????????????????????????????????????????◇?‘???????」???????◇?‐???◇?:???◇??????◇?‘???????」???????◇?‘?????????????????????◇?‘???????」???????◇?‐???◇?:???◇??????◇?‘???????」???????◇?‘????????????????????????????????????N???????????◇?‘???????」???????◇?‐???◇?:???◇??????◇?‘???????」???????◇?‘?????????????????????◇?‘???????」???????◇?‐???◇?:???◇??????◇?‘???????」???????◇?‘???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1be3f3f3fa1fe3fa1a73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1fe3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¬?°???????§???????¬?±???¬?¨???¬??????¬?°???????§???????¬?°?????????????????????¬?°???????§???????¬?±???¬?¨???¬??????¬?°???????§???????¬?°????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?°???????§???????¬?±???¬?¨???¬??????¬?°???????§???????¬?°?????????????????????¬?°???????§???????¬?±???¬?¨???¬??????¬?°???????§???????¬?°????????????????????????????????????N???????????¬?°???????§???????¬?±???¬?¨???¬??????¬?°???????§???????¬?°?????????????????????¬?°???????§???????¬?±???¬?¨???¬??????¬?°???????§???????¬?°???????????????????????????????????????????????????????????? |