同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡ø??????????¢±?????????????¡ø??????????¢±???????????¡ø????©Á???????????¡ø????©Á?????????????????????????¡ø??????????¢±?????????????¡ø??????????¢±???????????¡ø????©Á???????????¡ø????©Á??????????????????¡ø????©Á???????????¡ø????©Á??????N???????????¡ø??????????¢±?????????????¡ø??????????¢±???????????¡ø????©Á???????????¡ø????©Á????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????｡??????????召ｱ?????????????｡??????????召ｱ???????????｡????娼ﾁ???????????｡????娼ﾁ?????????????????????????｡??????????召ｱ?????????????｡??????????召ｱ???????????｡????娼ﾁ???????????｡????娼ﾁ??????????????????｡????娼ﾁ???????????｡????娼ﾁ??????N???????????｡??????????召ｱ?????????????｡??????????召ｱ???????????｡????娼ﾁ???????????｡????娼ﾁ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????§??????????¸?????????????§??????????¸???????????§????æ???????????§????æ?????????????????????????§??????????¸?????????????§??????????¸???????????§????æ???????????§????æ??????????????????§????æ???????????§????æ??????N???????????§??????????¸?????????????§??????????¸???????????§????æ???????????§????æ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????⊂??????????룫괄????????????⊂??????????룫괄??????????⊂????룴절??????????⊂????룴절????????????????????????⊂??????????룫괄????????????⊂??????????룫괄??????????⊂????룴절??????????⊂????룴절?????????????????⊂????룴절??????????⊂????룴절?????N???????????⊂??????????룫괄????????????⊂??????????룫괄??????????⊂????룴절??????????⊂????룴절???????????????? |