同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡ò¢ë???????????????¡ò¢ë?¡ò¢Ì????????????????????????????¡ò¢ë???????????????¡ò¢ë?¡ò¢Ì???????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢ë?????????¢Â¢î?????¡ò¢ë???????¢Ã¡ò????????????????????????¢Ã¡ò?????¡ò¢Ä????¡ò¢ë?????????¢Ã¢Ì???¡ò¢ë??????????????????????¡ò¢ë???????????????¡ò¢ë?¡ò¢Ì????????????????????????????¡ò¢ë???????????????¡ò¢ë?¡ò¢Ì?????????????????????????????????????N???????????¡ò¢ë???????????????¡ò¢ë?¡ò¢Ì????????????????????????????¡ò¢ë???????????????¡ò¢ë?¡ò¢Ì???????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢ë?????????¢Â¢î?????¡ò¢ë???????¢Ã¡ò????????????????????????¢Ã¡ò?????¡ò¢Ä????¡ò¢ë?????????¢Ã¢Ì???¡ò¢ë?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????｡｢???????????????｡｢?｡ﾌ????????????????????????????｡｢???????????????｡｢?｡ﾌ???????????????????????????????????????????????????????????｡｢?????????召ﾂ召?????｡｢???????召ﾃ｡????????????????????????召ﾃ｡?????｡｢ﾄ????｡｢?????????召ﾃ｢ﾌ???｡｢??????????????????????｡｢???????????????｡｢?｡ﾌ????????????????????????????｡｢???????????????｡｢?｡ﾌ?????????????????????????????????????N???????????｡｢???????????????｡｢?｡ﾌ????????????????????????????｡｢???????????????｡｢?｡ﾌ???????????????????????????????????????????????????????????｡｢?????????召ﾂ召?????｡｢???????召ﾃ｡????????????????????????召ﾃ｡?????｡｢ﾄ????｡｢?????????召ﾃ｢ﾌ???｡｢?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????£º???????????????£º?£¬????????????????????????????£º???????????????£º?£¬???????????????????????????????????????????????????????????£º?????????¡®?????£º???????¦£????????????????????????¦£?????£¿????£º?????????¦¬???£º??????????????????????£º???????????????£º?£¬????????????????????????????£º???????????????£º?£¬?????????????????????????????????????N???????????£º???????????????£º?£¬????????????????????????????£º???????????????£º?£¬???????????????????????????????????????????????????????????£º?????????¡®?????£º???????¦£????????????????????????¦£?????£¿????£º?????????¦¬???£º?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á???????????????????????????á???????????????????????????â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á???????????????????????????á???????????????????????????â????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ee3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a2cc3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????∫룫熉??????????????∫룫熉∫▩????????????????????????????∫룫熉??????????????∫룫熉∫▩???????????????????????????????????????????????????????????∫룫熉????????룫혧??????∫룫熉??????룫찼終???????????????????????룫찼終????∫룫츳???∫룫熉????????룫창邯??∫룫熉?????????????????????∫룫熉??????????????∫룫熉∫▩????????????????????????????∫룫熉??????????????∫룫熉∫▩?????????????????????????????????????N???????????∫룫熉??????????????∫룫熉∫▩????????????????????????????∫룫熉??????????????∫룫熉∫▩???????????????????????????????????????????????????????????∫룫熉????????룫혧??????∫룫熉??????룫찼終???????????????????????룫찼終????∫룫츳???∫룫熉????????룫창邯??∫룫熉????????????? |