同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡ñ«Â??¡ñ«À?¢ì¡ñ????¡ñ«À??¢ì??¢Â©°????¡ñª¤???¡ñ«À?¡ñ«Â?????????????¡ñ«Â??¡ñ«À?¢ì¡ñ????¡ñ«À??¢ì??¢Â©°????¡ñª¤???¡ñ«À?¡ñ«Â?????????????????????????????????¡ñ«Â??¡ñ«À?¢ì¡ñ????¡ñ«À??¢ì??¢Â©°????¡ñª¤???¡ñ«À?¡ñ«Â?????????????¡ñ«Â??¡ñ«À?¢ì¡ñ????¡ñ«À??¢ì??¢Â©°????¡ñª¤???¡ñ«À?¡ñ«Â???????????????????????N???????????¡ñ«Â??¡ñ«À?¢ì¡ñ????¡ñ«À??¢ì??¢Â©°????¡ñª¤???¡ñ«À?¡ñ«Â?????????????¡ñ«Â??¡ñ«À?¢ì¡ñ????¡ñ«À??¢ì??¢Â©°????¡ñª¤???¡ñ«À?¡ñ«Â????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????｡ｫﾂ??｡ｫﾀ?召?????｡ｫﾀ??召??召ﾂ娼ｰ????｡ｪ､???｡ｫﾀ?｡ｫﾂ?????????????｡ｫﾂ??｡ｫﾀ?召?????｡ｫﾀ??召??召ﾂ娼ｰ????｡ｪ､???｡ｫﾀ?｡ｫﾂ?????????????????????????????????｡ｫﾂ??｡ｫﾀ?召?????｡ｫﾀ??召??召ﾂ娼ｰ????｡ｪ､???｡ｫﾀ?｡ｫﾂ?????????????｡ｫﾂ??｡ｫﾀ?召?????｡ｫﾀ??召??召ﾂ娼ｰ????｡ｪ､???｡ｫﾀ?｡ｫﾂ???????????????????????N???????????｡ｫﾂ??｡ｫﾀ?召?????｡ｫﾀ??召??召ﾂ娼ｰ????｡ｪ､???｡ｫﾀ?｡ｫﾂ?????????????｡ｫﾂ??｡ｫﾀ?召?????｡ｫﾀ??召??召ﾂ娼ｰ????｡ｪ､???｡ｫﾀ?｡ｫﾂ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢î??¢ì?ª¢????¢ì??ª??¡Þ????¢Â???¢ì?¢î?????????????¢î??¢ì?ª¢????¢ì??ª??¡Þ????¢Â???¢ì?¢î?????????????????????????????????¢î??¢ì?ª¢????¢ì??ª??¡Þ????¢Â???¢ì?¢î?????????????¢î??¢ì?ª¢????¢ì??ª??¡Þ????¢Â???¢ì?¢î???????????????????????N???????????¢î??¢ì?ª¢????¢ì??ª??¡Þ????¢Â???¢ì?¢î?????????????¢î??¢ì?ª¢????¢ì??ª??¡Þ????¢Â???¢ì?¢î????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3fa1f18faaa43f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????∵룶집?∵룶웡룫議鋌???∵룶웡?룫洧?룫혧ʼn????∵룵｝??∵룶웡∵룶집????????????∵룶집?∵룶웡룫議鋌???∵룶웡?룫洧?룫혧ʼn????∵룵｝??∵룶웡∵룶집????????????????????????????????∵룶집?∵룶웡룫議鋌???∵룶웡?룫洧?룫혧ʼn????∵룵｝??∵룶웡∵룶집????????????∵룶집?∵룶웡룫議鋌???∵룶웡?룫洧?룫혧ʼn????∵룵｝??∵룶웡∵룶집??????????????????????N???????????∵룶집?∵룶웡룫議鋌???∵룶웡?룫洧?룫혧ʼn????∵룵｝??∵룶웡∵룶집????????????∵룶집?∵룶웡룫議鋌???∵룶웡?룫洧?룫혧ʼn????∵룵｝??∵룶웡∵룶집???????????????????????? |