同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡ñª¤¢Â«Ó«å?????????????????¡ñª¤¢Â«Ó«å??????????¢Â«Ð?¡ñ«À«å??????????????¡ñª¤¢Â«Ó«å?????????????????¡ñª¤¢Â«Ó«å??????????¢Â«Ð?¡ñ«À«å??????????????¡ñª¤¢Â«Ó«å?????????????????????????¡ñª¤¢Â«Ó«å????????????????????¡ñª¤¢Â«Ó«å????????????????????????¡ñª¤¢Â«Ó«å?????????????????¡ñª¤¢Â«Ó«å??????????¢Â«Ð?¡ñ«À«å??????????????¡ñª¤¢Â«Ó«å?????????????????¡ñª¤¢Â«Ó«å??????????¢Â«Ð?¡ñ«À«å??????????????¡ñª¤¢Â«Ó«å??????????????????????????¡ñª¤¢Â«Ó«å????????????????????????¡ñª¤¢Â«Ó«å?????????????????¡ñª¤¢Â«Ó«å??????????¢Â«Ð?¡ñ«À«å??????????????¡ñª¤¢Â«Ó«å?????????????????¡ñª¤¢Â«Ó«å??????????¢Â«Ð?¡ñ«À«å??????????????¡ñª¤¢Â«Ó«å?????????????????????????¡ñª¤¢Â«Ó«å????????????????????¡ñª¤¢Â«Ó«å???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????｡ｪ､召ﾂ将ﾓ将?????????????????｡ｪ､召ﾂ将ﾓ将??????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾀ将??????????????｡ｪ､召ﾂ将ﾓ将?????????????????｡ｪ､召ﾂ将ﾓ将??????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾀ将??????????????｡ｪ､召ﾂ将ﾓ将?????????????????????????｡ｪ､召ﾂ将ﾓ将????????????????????｡ｪ､召ﾂ将ﾓ将????????????????????????｡ｪ､召ﾂ将ﾓ将?????????????????｡ｪ､召ﾂ将ﾓ将??????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾀ将??????????????｡ｪ､召ﾂ将ﾓ将?????????????????｡ｪ､召ﾂ将ﾓ将??????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾀ将??????????????｡ｪ､召ﾂ将ﾓ将??????????????????????????｡ｪ､召ﾂ将ﾓ将????????????????????????｡ｪ､召ﾂ将ﾓ将?????????????????｡ｪ､召ﾂ将ﾓ将??????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾀ将??????????????｡ｪ､召ﾂ将ﾓ将?????????????????｡ｪ､召ﾂ将ﾓ将??????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾀ将??????????????｡ｪ､召ﾂ将ﾓ将?????????????????????????｡ｪ､召ﾂ将ﾓ将????????????????????｡ｪ､召ﾂ将ﾓ将???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢Â¡öû?????????????????¢Â¡öû??????????¡ñ?¢ìû??????????????¢Â¡öû?????????????????¢Â¡öû??????????¡ñ?¢ìû??????????????¢Â¡öû?????????????????????????¢Â¡öû????????????????????¢Â¡öû????????????????????????¢Â¡öû?????????????????¢Â¡öû??????????¡ñ?¢ìû??????????????¢Â¡öû?????????????????¢Â¡öû??????????¡ñ?¢ìû??????????????¢Â¡öû??????????????????????????¢Â¡öû????????????????????????¢Â¡öû?????????????????¢Â¡öû??????????¡ñ?¢ìû??????????????¢Â¡öû?????????????????¢Â¡öû??????????¡ñ?¢ìû??????????????¢Â¡öû?????????????????????????¢Â¡öû????????????????????¢Â¡öû???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ӏ???????????????????????ӏ?????????????????????????????????????????ӏ???????????????????????ӏ?????????????????????????????????????????ӏ???????????????????????????????ӏ??????????????????????????ӏ??????????????????????????????ӏ???????????????????????ӏ?????????????????????????????????????????ӏ???????????????????????ӏ?????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????????????ӏ??????????????????????????????ӏ???????????????????????ӏ?????????????????????????????????????????ӏ???????????????????????ӏ?????????????????????????????????????????ӏ???????????????????????????????ӏ??????????????????????????ӏ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????∵룵쨵◈룶訥ュ?????????????????∵룵쨵◈룶訥ュ??????????룫혧バ?∵룶핊ュ??????????????∵룵쨵◈룶訥ュ?????????????????∵룵쨵◈룶訥ュ??????????룫혧バ?∵룶핊ュ??????????????∵룵쨵◈룶訥ュ?????????????????????????∵룵쨵◈룶訥ュ????????????????????∵룵쨵◈룶訥ュ????????????????????????∵룵쨵◈룶訥ュ?????????????????∵룵쨵◈룶訥ュ??????????룫혧バ?∵룶핊ュ??????????????∵룵쨵◈룶訥ュ?????????????????∵룵쨵◈룶訥ュ??????????룫혧バ?∵룶핊ュ??????????????∵룵쨵◈룶訥ュ??????????????????????????∵룵쨵◈룶訥ュ????????????????????????∵룵쨵◈룶訥ュ?????????????????∵룵쨵◈룶訥ュ??????????룫혧バ?∵룶핊ュ??????????????∵룵쨵◈룶訥ュ?????????????????∵룵쨵◈룶訥ュ??????????룫혧バ?∵룶핊ュ??????????????∵룵쨵◈룶訥ュ?????????????????????????∵룵쨵◈룶訥ュ????????????????????∵룵쨵◈룶訥ュ???????????????? |