同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡ñª¤?¢íªÂ???????????¡ñª¤?¢íªÂ??????????¡ñ«À????????¡ñ«À?¡ñª£???????????????????????¡ñª¤?¢íªÂ???????????¡ñª¤?¢íªÂ??????????¡ñ«À????????¡ñ«À?¡ñª£???????N???????????¡ñª¤?¢íªÂ???????????¡ñª¤?¢íªÂ??????????¡ñ«À????????¡ñ«À?¡ñª£??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????｡ｪ､?召尞ｪﾂ???????????｡ｪ､?召尞ｪﾂ??????????｡ｫﾀ????????｡ｫﾀ?｡ｪ｣???????????????????????｡ｪ､?召尞ｪﾂ???????????｡ｪ､?召尞ｪﾂ??????????｡ｫﾀ????????｡ｫﾀ?｡ｪ｣???????N???????????｡ｪ､?召尞ｪﾂ???????????｡ｪ､?召尞ｪﾂ??????????｡ｫﾀ????????｡ｫﾀ?｡ｪ｣??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢Â?©Î???????????¢Â?©Î??????????¢ì????????¢ì?¢Ä???????????????????????¢Â?©Î???????????¢Â?©Î??????????¢ì????????¢ì?¢Ä???????N???????????¢Â?©Î???????????¢Â?©Î??????????¢ì????????¢ì?¢Ä??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????폪????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????폪????????????????폪??????????????????????????????????N???????????????폪????????????????폪?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????∵룵｝룫日ぢ???????????∵룵｝룫日ぢ??????????∵룶웡???????∵룶웡∵룵???????????????????????∵룵｝룫日ぢ???????????∵룵｝룫日ぢ??????????∵룶웡???????∵룶웡∵룵???????N???????????∵룵｝룫日ぢ???????????∵룵｝룫日ぢ??????????∵룶웡???????∵룶웡∵룵??????????????? |