同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33fa1f18fa9c33f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33fa1f18fa9c33f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f | ?????????????¡ñª¤?????¡ñª¤?????????????¡ñª¤?????¡ñª¤???????????????????¡ñª¤?¢í????¡ñª¤???????¢í¢Â?¡ñª£????????????????????¢í¢Â?¡ñª£???????¢í¢Â?¡ñª£???????????????????¡ñ©Ã?¡ñ©Ã???¡ñª¤?¢í???????????¡ñª¤???????????¡ñª¤?????¡ñª¤?????????????¡ñª¤?????¡ñª¤???????????????????¡ñª¤?¢í????¡ñª¤???????¢í¢Â?¡ñª£?????????????????????¡ñ«À????¡ñª¤?¢í????????????¡ñª¤???N???????????¡ñª¤?????¡ñª¤?????????????¡ñª¤?????¡ñª¤???????????????????¡ñª¤?¢í????¡ñª¤???????¢í¢Â?¡ñª£????????????????????¢í¢Â?¡ñª£???????¢í¢Â?¡ñª£???????????????????¡ñ©Ã?¡ñ©Ã???¡ñª¤?¢í???????????¡ñª¤??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33fa1f18fa9c33f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33fa1f18fa9c33f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f | ?????????????｡ｪ､?????｡ｪ､?????????????｡ｪ､?????｡ｪ､???????????????????｡ｪ､?召????｡ｪ､???????召尞｢ﾂ?｡ｪ｣????????????????????召尞｢ﾂ?｡ｪ｣???????召尞｢ﾂ?｡ｪ｣???????????????????｡ｩﾃ?｡ｩﾃ???｡ｪ､?召???????????｡ｪ､???????????｡ｪ､?????｡ｪ､?????????????｡ｪ､?????｡ｪ､???????????????????｡ｪ､?召????｡ｪ､???????召尞｢ﾂ?｡ｪ｣?????????????????????｡ｫﾀ????｡ｪ､?召????????????｡ｪ､???N???????????｡ｪ､?????｡ｪ､?????????????｡ｪ､?????｡ｪ､???????????????????｡ｪ､?召????｡ｪ､???????召尞｢ﾂ?｡ｪ｣????????????????????召尞｢ﾂ?｡ｪ｣???????召尞｢ﾂ?｡ｪ｣???????????????????｡ｩﾃ?｡ｩﾃ???｡ｪ､?召???????????｡ｪ､??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33fa1f18fa9c33f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33fa1f18fa9c33f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f | ?????????????¢Â?????¢Â?????????????¢Â?????¢Â???????????????????¢Â?©????¢Â???????©¡?¢Ä????????????????????©¡?¢Ä???????©¡?¢Ä???????????????????¢ð?¢ð???¢Â?©???????????¢Â???????????¢Â?????¢Â?????????????¢Â?????¢Â???????????????????¢Â?©????¢Â???????©¡?¢Ä?????????????????????¢ì????¢Â?©????????????¢Â???N???????????¢Â?????¢Â?????????????¢Â?????¢Â???????????????????¢Â?©????¢Â???????©¡?¢Ä????????????????????©¡?¢Ä???????©¡?¢Ä???????????????????¢ð?¢ð???¢Â?©???????????¢Â??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33fa1f18fa9c33f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33fa1f18fa9c33f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢?????????????????????????폢????????????폢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢?????????????????????????폢????????????폢???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33fa1f18fa9c33f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33fa1f18fa9c33f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f | ?????????????∵룵｝????∵룵｝????????????∵룵｝????∵룵｝??????????????????∵룵｝룫薏???∵룵｝??????룫日◈?∵룵????????????????????룫日◈?∵룵???????룫日◈?∵룵???????????????????∵룴찹∵룴찹??∵룵｝룫薏??????????∵룵｝??????????∵룵｝????∵룵｝????????????∵룵｝????∵룵｝??????????????????∵룵｝룫薏???∵룵｝??????룫日◈?∵룵?????????????????????∵룶웡???∵룵｝룫薏???????????∵룵｝??N???????????∵룵｝????∵룵｝????????????∵룵｝????∵룵｝??????????????????∵룵｝룫薏???∵룵｝??????룫日◈?∵룵????????????????????룫日◈?∵룵???????룫日◈?∵룵???????????????????∵룴찹∵룴찹??∵룵｝룫薏??????????∵룵｝?? |