同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡ñ¢î¡ñ¢´???????\??¡ñ¢î¡ñ¢´???????\??????????¡ñ¢î¡ñ¢´???????\??¡ñ¢î¡ñ¢´???????\??????????????????????????????¡ñ¢î¡ñ¢´???????\??¡ñ¢î¡ñ¢´???????\??????????¡ñ¢î¡ñ¢´???????\??¡ñ¢î¡ñ¢´???????\??????????????????N???????????¡ñ¢î¡ñ¢´???????\??¡ñ¢î¡ñ¢´???????\??????????¡ñ¢î¡ñ¢´???????\??¡ñ¢î¡ñ¢´???????\?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????｡｢釭｢ｴ???????\??｡｢釭｢ｴ???????\??????????｡｢釭｢ｴ???????\??｡｢釭｢ｴ???????\??????????????????????????????｡｢釭｢ｴ???????\??｡｢釭｢ｴ???????\??????????｡｢釭｢ｴ???????\??｡｢釭｢ｴ???????\??????????????????N???????????｡｢釭｢ｴ???????\??｡｢釭｢ｴ???????\??????????｡｢釭｢ｴ???????\??｡｢釭｢ｴ???????\?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢®¢¯???????\??¢®¢¯???????\??????????¢®¢¯???????\??¢®¢¯???????\??????????????????????????????¢®¢¯???????\??¢®¢¯???????\??????????¢®¢¯???????\??¢®¢¯???????\??????????????????N???????????¢®¢¯???????\??¢®¢¯???????\??????????¢®¢¯???????\??¢®¢¯???????\?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????\????????????\????????????????????\????????????\????????????????????????????????????????\????????????\????????????????????\????????????\??????????????????N?????????????????????\????????????\????????????????????\????????????\?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fa1f18fa2eea1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????∵룫障存¤???????\??∵룫障存¤???????\??????????∵룫障存¤???????\??∵룫障存¤???????\??????????????????????????????∵룫障存¤???????\??∵룫障存¤???????\??????????∵룫障存¤???????\??∵룫障存¤???????\??????????????????N???????????∵룫障存¤???????\??∵룫障存¤???????\??????????∵룫障存¤???????\??∵룫障存¤???????\?????????????????????? |