同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f | ?????????????¡ñ¢?????¡ñ¢´?«©Êû??????????¡¯?????¡ñ¢´?«©Êû???????????¡ñ¢?????¡ñ¢´?«©Êû??????????¡¯?????¡ñ¢´?«©Êû???????????¡ñ¢?????¡ñ¢´?«©Êû??????????¡ñ¢?????¡ñ¢´?«©Êû???????????????¡ñ¢?????¡ñ¢´?«©Êû??????????¡¯?????¡ñ¢´?«©Êû????????????¡ñ¢?????¡ñ¢´?«©Êû??????????¡¯?????¡ñ¢´?«©Êû???????????¡ñ¢?????¡ñ¢´?«©Êû??????????¡¯?????¡ñ¢´?«©Êû???????????¡ñ¢?????¡ñ¢´?«©Êû??????????¡ñ¢?????¡ñ¢´?«©Êû???????????????¡ñ¢?????¡ñ¢´?«©Êû?????N???????????¡ñ¢?????¡ñ¢´?«©Êû??????????¡¯?????¡ñ¢´?«©Êû???????????¡ñ¢?????¡ñ¢´?«©Êû??????????¡¯?????¡ñ¢´?«©Êû???????????¡ñ¢?????¡ñ¢´?«©Êû??????????¡ñ¢?????¡ñ¢´?«©Êû???????????????¡ñ¢?????¡ñ¢´?«©Êû??????????¡¯?????¡ñ¢´?«©Êû???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f | ?????????????｡｢?????｡｢ｴ?ｫｩﾊ??????????｡ｯ?????｡｢ｴ?ｫｩﾊ???????????｡｢?????｡｢ｴ?ｫｩﾊ??????????｡ｯ?????｡｢ｴ?ｫｩﾊ???????????｡｢?????｡｢ｴ?ｫｩﾊ??????????｡｢?????｡｢ｴ?ｫｩﾊ???????????????｡｢?????｡｢ｴ?ｫｩﾊ??????????｡ｯ?????｡｢ｴ?ｫｩﾊ????????????｡｢?????｡｢ｴ?ｫｩﾊ??????????｡ｯ?????｡｢ｴ?ｫｩﾊ???????????｡｢?????｡｢ｴ?ｫｩﾊ??????????｡ｯ?????｡｢ｴ?ｫｩﾊ???????????｡｢?????｡｢ｴ?ｫｩﾊ??????????｡｢?????｡｢ｴ?ｫｩﾊ???????????????｡｢?????｡｢ｴ?ｫｩﾊ?????N???????????｡｢?????｡｢ｴ?ｫｩﾊ??????????｡ｯ?????｡｢ｴ?ｫｩﾊ???????????｡｢?????｡｢ｴ?ｫｩﾊ??????????｡ｯ?????｡｢ｴ?ｫｩﾊ???????????｡｢?????｡｢ｴ?ｫｩﾊ??????????｡｢?????｡｢ｴ?ｫｩﾊ???????????????｡｢?????｡｢ｴ?ｫｩﾊ??????????｡ｯ?????｡｢ｴ?ｫｩﾊ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f | ?????????????¢?????¢¯????????????¨?????¢¯?????????????¢?????¢¯????????????¨?????¢¯?????????????¢?????¢¯????????????¢?????¢¯?????????????????¢?????¢¯????????????¨?????¢¯??????????????¢?????¢¯????????????¨?????¢¯?????????????¢?????¢¯????????????¨?????¢¯?????????????¢?????¢¯????????????¢?????¢¯?????????????????¢?????¢¯???????N???????????¢?????¢¯????????????¨?????¢¯?????????????¢?????¢¯????????????¨?????¢¯?????????????¢?????¢¯????????????¢?????¢¯?????????????????¢?????¢¯????????????¨?????¢¯?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b48f3faba9cafb3f3f3f3f | ?????????????∵룫?????∵룫킃?ォ邯??????????’?????∵룫킃?ォ邯???????????∵룫?????∵룫킃?ォ邯??????????’?????∵룫킃?ォ邯???????????∵룫?????∵룫킃?ォ邯??????????∵룫?????∵룫킃?ォ邯???????????????∵룫?????∵룫킃?ォ邯??????????’?????∵룫킃?ォ邯????????????∵룫?????∵룫킃?ォ邯??????????’?????∵룫킃?ォ邯???????????∵룫?????∵룫킃?ォ邯??????????’?????∵룫킃?ォ邯???????????∵룫?????∵룫킃?ォ邯??????????∵룫?????∵룫킃?ォ邯???????????????∵룫?????∵룫킃?ォ邯?????N???????????∵룫?????∵룫킃?ォ邯??????????’?????∵룫킃?ォ邯???????????∵룫?????∵룫킃?ォ邯??????????’?????∵룫킃?ォ邯???????????∵룫?????∵룫킃?ォ邯??????????∵룫?????∵룫킃?ォ邯???????????????∵룫?????∵룫킃?ォ邯??????????’?????∵룫킃?ォ邯???? |