同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f | ?????????????¡ñ?????¡ñ¢´????????????¡¯?????¡ñ¢´?????????????¡ñ?????¡ñ¢´????????????¡¯?????¡ñ¢´?????????????¡ñ?????¡ñ¢´????????????¡ñ?????¡ñ¢´?????????????????¡ñ?????¡ñ¢´????????????¡¯?????¡ñ¢´??????????????¡ñ?????¡ñ¢´????????????¡¯?????¡ñ¢´?????????????¡ñ?????¡ñ¢´????????????¡¯?????¡ñ¢´?????????????¡ñ?????¡ñ¢´????????????¡ñ?????¡ñ¢´?????????????????¡ñ?????¡ñ¢´???????N???????????¡ñ?????¡ñ¢´????????????¡¯?????¡ñ¢´?????????????¡ñ?????¡ñ¢´????????????¡¯?????¡ñ¢´?????????????¡ñ?????¡ñ¢´????????????¡ñ?????¡ñ¢´?????????????????¡ñ?????¡ñ¢´????????????¡¯?????¡ñ¢´?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f | ?????????????｡?????｡｢ｴ????????????｡ｯ?????｡｢ｴ?????????????｡?????｡｢ｴ????????????｡ｯ?????｡｢ｴ?????????????｡?????｡｢ｴ????????????｡?????｡｢ｴ?????????????????｡?????｡｢ｴ????????????｡ｯ?????｡｢ｴ??????????????｡?????｡｢ｴ????????????｡ｯ?????｡｢ｴ?????????????｡?????｡｢ｴ????????????｡ｯ?????｡｢ｴ?????????????｡?????｡｢ｴ????????????｡?????｡｢ｴ?????????????????｡?????｡｢ｴ???????N???????????｡?????｡｢ｴ????????????｡ｯ?????｡｢ｴ?????????????｡?????｡｢ｴ????????????｡ｯ?????｡｢ｴ?????????????｡?????｡｢ｴ????????????｡?????｡｢ｴ?????????????????｡?????｡｢ｴ????????????｡ｯ?????｡｢ｴ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f | ?????????????¢?????¢¯????????????¨?????¢¯?????????????¢?????¢¯????????????¨?????¢¯?????????????¢?????¢¯????????????¢?????¢¯?????????????????¢?????¢¯????????????¨?????¢¯??????????????¢?????¢¯????????????¨?????¢¯?????????????¢?????¢¯????????????¨?????¢¯?????????????¢?????¢¯????????????¢?????¢¯?????????????????¢?????¢¯???????N???????????¢?????¢¯????????????¨?????¢¯?????????????¢?????¢¯????????????¨?????¢¯?????????????¢?????¢¯????????????¢?????¢¯?????????????????¢?????¢¯????????????¨?????¢¯?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f | ?????????????∵?????∵룫뇜???????????’?????∵룫뇜????????????∵?????∵룫뇜???????????’?????∵룫뇜????????????∵?????∵룫뇜???????????∵?????∵룫뇜????????????????∵?????∵룫뇜???????????’?????∵룫뇜?????????????∵?????∵룫뇜???????????’?????∵룫뇜????????????∵?????∵룫뇜???????????’?????∵룫뇜????????????∵?????∵룫뇜???????????∵?????∵룫뇜????????????????∵?????∵룫뇜??????N???????????∵?????∵룫뇜???????????’?????∵룫뇜????????????∵?????∵룫뇜???????????’?????∵룫뇜????????????∵?????∵룫뇜???????????∵?????∵룫뇜????????????????∵?????∵룫뇜???????????’?????∵룫뇜????? |