同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡ð???W?????¡ë¡¹??????¡ð???W?????¡ë¡¹???????????????¡ð???W?????¡ë¡¹??????¡ð???W?????¡ë¡¹???????????????¡ð???W?????¡ë¡¹??????¡ð???W?????¡ë¡¹??????????????????U????¡ð?????????????????????¡ð???W?????¡ë¡¹??????¡ð???W?????¡ë¡¹???????????????¡ð???W?????¡ë¡¹??????¡ð???W?????¡ë¡¹???????????????¡ð???W?????¡ë¡¹??????¡ð???W?????¡ë¡¹??????????????????¡ð???W?????¡ë¡¹??????¡ð???W?????¡ë¡¹?????????¡ð???W?????¡ë¡¹??????¡ð???W?????¡ë¡¹????????X????????????¡ð???W?????¡ë¡¹??????¡ð???W?????¡ë¡¹???????????????¡ð???W?????¡ë¡¹??????¡ð???W?????¡ë¡¹???????????????¡ð???W?????¡ë¡¹??????¡ð???W?????¡ë¡¹??????????????????U????¡ð????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????。???W?????。?ケ??????。???W?????。?ケ???????????????。???W?????。?ケ??????。???W?????。?ケ???????????????。???W?????。?ケ??????。???W?????。?ケ??????????????????U????。?????????????????????。???W?????。?ケ??????。???W?????。?ケ???????????????。???W?????。?ケ??????。???W?????。?ケ???????????????。???W?????。?ケ??????。???W?????。?ケ??????????????????。???W?????。?ケ??????。???W?????。?ケ?????????。???W?????。?ケ??????。???W?????。?ケ????????X????????????。???W?????。?ケ??????。???W?????。?ケ???????????????。???W?????。?ケ??????。???W?????。?ケ???????????????。???W?????。?ケ??????。???W?????。?ケ??????????????????U????。????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????$???W?????°々??????$???W?????°々???????????????$???W?????°々??????$???W?????°々???????????????$???W?????°々??????$???W?????°々??????????????????U????$?????????????????????$???W?????°々??????$???W?????°々???????????????$???W?????°々??????$???W?????°々???????????????$???W?????°々??????$???W?????°々??????????????????$???W?????°々??????$???W?????°々?????????$???W?????°々??????$???W?????°々????????X????????????$???W?????°々??????$???W?????°々???????????????$???W?????°々??????$???W?????°々???????????????$???W?????°々??????$???W?????°々??????????????????U????$????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????W??????롹???????????W??????롹????????????????????W??????롹???????????W??????롹????????????????????W??????롹???????????W??????롹??????????????????U????????????????????????????????W??????롹???????????W??????롹????????????????????W??????롹???????????W??????롹????????????????????W??????롹???????????W??????롹???????????????????????W??????롹???????????W??????롹??????????????W??????롹???????????W??????롹????????X?????????????????W??????롹???????????W??????롹????????????????????W??????롹???????????W??????롹????????????????????W??????롹???????????W??????롹??????????????????U??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f573f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????∝???W?????〓」??????∝???W?????〓」???????????????∝???W?????〓」??????∝???W?????〓」???????????????∝???W?????〓」??????∝???W?????〓」??????????????????U????∝?????????????????????∝???W?????〓」??????∝???W?????〓」???????????????∝???W?????〓」??????∝???W?????〓」???????????????∝???W?????〓」??????∝???W?????〓」??????????????????∝???W?????〓」??????∝???W?????〓」?????????∝???W?????〓」??????∝???W?????〓」????????X????????????∝???W?????〓」??????∝???W?????〓」???????????????∝???W?????〓」??????∝???W?????〓」???????????????∝???W?????〓」??????∝???W?????〓」??????????????????U????∝????????????? |