同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2c28fa2f03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡à???¢Â©¡??????©Ì??????????¡à???¢Â©¡??????©Ì????????????????????????¡¯????????????????????????¢Â????????¡?¢Â???¡¯???¢Â?¡¯?????????¡à???¢Â©¡??????©Ì?¡¯????????????????????¡à???¢Â©¡??????©Ì??????????¡à???¢Â©¡??????©Ì????????????????????????¡¯??????????????????????????¢Â©¡?¢Â¢ð?N???????????¡à???¢Â©¡??????©Ì??????????¡à???¢Â©¡??????©Ì????????????????????????¡¯????????????????????????¢Â????????¡?¢Â???¡¯???¢Â?¡¯?????????¡à???¢Â©¡??????©Ì?¡¯???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2c28fa2f03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????｡???召ﾂ娼｡??????娼ﾌ??????????｡???召ﾂ娼｡??????娼ﾌ????????????????????????｡ｯ????????????????????????召ﾂ????????｡ｭ?召ﾂ???｡ｯ???召ﾂ?｡ｯ?????????｡???召ﾂ娼｡??????娼ﾌ?｡ｯ????????????????????｡???召ﾂ娼｡??????娼ﾌ??????????｡???召ﾂ娼｡??????娼ﾌ????????????????????????｡ｯ??????????????????????????召ﾂ娼｡?召ﾂ召?N???????????｡???召ﾂ娼｡??????娼ﾌ??????????｡???召ﾂ娼｡??????娼ﾌ????????????????????????｡ｯ????????????????????????召ﾂ????????｡ｭ?召ﾂ???｡ｯ???召ﾂ?｡ｯ?????????｡???召ﾂ娼｡??????娼ﾌ?｡ｯ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2c28fa2f03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????÷???¡Æ??????ø??????????÷???¡Æ??????ø????????????????????????¨????????????????????????¡????????´?¡???¨???¡?¨?????????÷???¡Æ??????ø?¨????????????????????÷???¡Æ??????ø??????????÷???¡Æ??????ø????????????????????????¨??????????????????????????¡Æ?¡¤?N???????????÷???¡Æ??????ø??????????÷???¡Æ??????ø????????????????????????¨????????????????????????¡????????´?¡???¨???¡?¨?????????÷???¡Æ??????ø?¨???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2c28fa2f03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f8fa2c28fa2f03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f8fa2c23f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????□???룫혧æ??????룴邯?????????□???룫혧æ??????룴邯???????????????????????’????????????????????????룫집???????∼?룫집??’???룫집’?????????□???룫혧æ??????룴邯’????????????????????□???룫혧æ??????룴邯?????????□???룫혧æ??????룴邯???????????????????????’??????????????????????????룫혧æ?룫혧??N???????????□???룫혧æ??????룴邯?????????□???룫혧æ??????룴邯???????????????????????’????????????????????????룫집???????∼?룫집??’???룫집’?????????□???룫혧æ??????룴邯’???????????? |