同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡ß«¡«Â«£???¡ß«¡«Â«£?¡ß«¡«ÓªÂ«¡ªò¡ß«¡?????????????????¡ß«¡«Â«£???¡ß«¡«Â«£?¡ß«¡«ÓªÂ«¡ªò¡ß«¡??????????¡ß«¡«Â«£???¡ß«¡«Â«£?¡ß«¡«ÓªÂ«¡ªò¡ß«¡???????????????????¡ß«¡«Â«£???¡ß«¡«Â«£?¡ß«¡«ÓªÂ«¡ªò¡ß«¡??????????????????¡ß«¡«Â«£???¡ß«¡«Â«£?¡ß«¡«ÓªÂ«¡ªò¡ß«¡?????????????????¡ß«¡«Â«£???¡ß«¡«Â«£?¡ß«¡«ÓªÂ«¡ªò¡ß«¡??????????¡ß«¡«Â«£???¡ß«¡«Â«£?¡ß«¡«ÓªÂ«¡ªò¡ß«¡????????????N???????????¡ß«¡«Â«£???¡ß«¡«Â«£?¡ß«¡«ÓªÂ«¡ªò¡ß«¡?????????????????¡ß«¡«Â«£???¡ß«¡«Â«£?¡ß«¡«ÓªÂ«¡ªò¡ß«¡??????????¡ß«¡«Â«£???¡ß«¡«Â«£?¡ß«¡«ÓªÂ«¡ªò¡ß«¡???????????????????¡ß«¡«Â«£???¡ß«¡«Â«£?¡ß«¡«ÓªÂ«¡ªò¡ß«¡?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????｡ﾟ将｡将ﾂ将｣???｡ﾟ将｡将ﾂ将｣?｡ﾟ将｡将ﾓ宵ﾂ将｡宵ﾟ将｡?????????????????｡ﾟ将｡将ﾂ将｣???｡ﾟ将｡将ﾂ将｣?｡ﾟ将｡将ﾓ宵ﾂ将｡宵ﾟ将｡??????????｡ﾟ将｡将ﾂ将｣???｡ﾟ将｡将ﾂ将｣?｡ﾟ将｡将ﾓ宵ﾂ将｡宵ﾟ将｡???????????????????｡ﾟ将｡将ﾂ将｣???｡ﾟ将｡将ﾂ将｣?｡ﾟ将｡将ﾓ宵ﾂ将｡宵ﾟ将｡??????????????????｡ﾟ将｡将ﾂ将｣???｡ﾟ将｡将ﾂ将｣?｡ﾟ将｡将ﾓ宵ﾂ将｡宵ﾟ将｡?????????????????｡ﾟ将｡将ﾂ将｣???｡ﾟ将｡将ﾂ将｣?｡ﾟ将｡将ﾓ宵ﾂ将｡宵ﾟ将｡??????????｡ﾟ将｡将ﾂ将｣???｡ﾟ将｡将ﾂ将｣?｡ﾟ将｡将ﾓ宵ﾂ将｡宵ﾟ将｡????????????N???????????｡ﾟ将｡将ﾂ将｣???｡ﾟ将｡将ﾂ将｣?｡ﾟ将｡将ﾓ宵ﾂ将｡宵ﾟ将｡?????????????????｡ﾟ将｡将ﾂ将｣???｡ﾟ将｡将ﾂ将｣?｡ﾟ将｡将ﾓ宵ﾂ将｡宵ﾟ将｡??????????｡ﾟ将｡将ﾂ将｣???｡ﾟ将｡将ﾂ将｣?｡ﾟ将｡将ﾓ宵ﾂ将｡宵ﾟ将｡???????????????????｡ﾟ将｡将ﾂ将｣???｡ﾟ将｡将ﾂ将｣?｡ﾟ将｡将ﾓ宵ﾂ将｡宵ﾟ将｡?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????×áîä???×áîä?×áöÎáÝ×á?????????????????×áîä???×áîä?×áöÎáÝ×á??????????×áîä???×áîä?×áöÎáÝ×á???????????????????×áîä???×áîä?×áöÎáÝ×á??????????????????×áîä???×áîä?×áöÎáÝ×á?????????????????×áîä???×áîä?×áöÎáÝ×á??????????×áîä???×áîä?×áöÎáÝ×á????????????N???????????×áîä???×áîä?×áöÎáÝ×á?????????????????×áîä???×áîä?×áöÎáÝ×á??????????×áîä???×áîä?×áöÎáÝ×á???????????????????×áîä???×áîä?×áöÎáÝ×á?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ߏ??????????ߏ????????ߏ????ӏ??????ߏ????????????????????ߏ??????????ߏ????????ߏ????ӏ??????ߏ?????????????ߏ??????????ߏ????????ߏ????ӏ??????ߏ??????????????????????ߏ??????????ߏ????????ߏ????ӏ??????ߏ?????????????????????ߏ??????????ߏ????????ߏ????ӏ??????ߏ????????????????????ߏ??????????ߏ????????ߏ????ӏ??????ߏ?????????????ߏ??????????ߏ????????ߏ????ӏ??????ߏ??????????????N????????????ߏ??????????ߏ????????ߏ????ӏ??????ߏ????????????????????ߏ??????????ߏ????????ߏ????ӏ??????ߏ?????????????ߏ??????????ߏ????????ߏ????ӏ??????ߏ??????????????????????ߏ??????????ߏ????????ߏ????ӏ??????ߏ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fabc28faba33f3f3fa1df8faba18fabc28faba33fa1df8faba18fabd38faac28faba18faaf2a1df8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????◆룶죴ヂ룶???◆룶죴ヂ룶?◆룶죴ビ룵혧ァ룵咫莎ァ?????????????????◆룶죴ヂ룶???◆룶죴ヂ룶?◆룶죴ビ룵혧ァ룵咫莎ァ??????????◆룶죴ヂ룶???◆룶죴ヂ룶?◆룶죴ビ룵혧ァ룵咫莎ァ???????????????????◆룶죴ヂ룶???◆룶죴ヂ룶?◆룶죴ビ룵혧ァ룵咫莎ァ??????????????????◆룶죴ヂ룶???◆룶죴ヂ룶?◆룶죴ビ룵혧ァ룵咫莎ァ?????????????????◆룶죴ヂ룶???◆룶죴ヂ룶?◆룶죴ビ룵혧ァ룵咫莎ァ??????????◆룶죴ヂ룶???◆룶죴ヂ룶?◆룶죴ビ룵혧ァ룵咫莎ァ????????????N???????????◆룶죴ヂ룶???◆룶죴ヂ룶?◆룶죴ビ룵혧ァ룵咫莎ァ?????????????????◆룶죴ヂ룶???◆룶죴ヂ룶?◆룶죴ビ룵혧ァ룵咫莎ァ??????????◆룶죴ヂ룶???◆룶죴ヂ룶?◆룶죴ビ룵혧ァ룵咫莎ァ???????????????????◆룶죴ヂ룶???◆룶죴ヂ룶?◆룶죴ビ룵혧ァ룵咫莎ァ?????????? |