同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡ß«¡©Ã«±????????????¡ß«¡©Ã«±????????¡ß«¡©Ã«±??????????????????????????????¡ß«¡©Ã«±????????????¡ß«¡©Ã«±????????¡ß«¡©Ã«±??????????????????¡ß«¡©Ã«±????????????¡ß«¡©Ã«±?????????«Â«£?????¡ß«¡©Ã«±?????????«Â«£???????????¡ß«¡©Ã«±????????????¡ß«¡©Ã«±????????¡ß«¡©Ã«±?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????。゚将。娼テ将ア????????????。゚将。娼テ将ア????????。゚将。娼テ将ア??????????????????????????????。゚将。娼テ将ア????????????。゚将。娼テ将ア????????。゚将。娼テ将ア??????????????????。゚将。娼テ将ア????????????。゚将。娼テ将ア?????????将ツ将」?????。゚将。娼テ将ア?????????将ツ将」???????????。゚将。娼テ将ア????????????。゚将。娼テ将ア????????。゚将。娼テ将ア?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????×áðé????????????×áðé????????×áðé??????????????????????????????×áðé????????????×áðé????????×áðé??????????????????×áðé????????????×áðé?????????îä?????×áðé?????????îä???????????×áðé????????????×áðé????????×áðé?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ߏ????Ï???????????????ߏ????Ï???????????ߏ????Ï?????????????????????????????????ߏ????Ï???????????????ߏ????Ï???????????ߏ????Ï?????????????????????ߏ????Ï???????????????ߏ????Ï?????????????????????ߏ????Ï???????????????????????????ߏ????Ï???????????????ߏ????Ï???????????ߏ????Ï???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3fa1df8faba18fa9c38fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????◆룶죴㈒룶괄???????????◆룶죴㈒룶괄???????◆룶죴㈒룶괄?????????????????????????????◆룶죴㈒룶괄???????????◆룶죴㈒룶괄???????◆룶죴㈒룶괄?????????????????◆룶죴㈒룶괄???????????◆룶죴㈒룶괄????????룶혧ィ?????◆룶죴㈒룶괄????????룶혧ィ???????????◆룶죴㈒룶괄???????????◆룶죴㈒룶괄???????◆룶죴㈒룶괄????????????????????? |