同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????¡Þª´??ªØ«ª??©¬ª©??????????U??????????¡Þª´??ªØ«ª??©¬ª©??????????U????????????????????????????W???????????¡Þª´??ªØ«ª??©¬ª©??????????U??????????¡Þª´??ªØ«ª??©¬ª©??????????U??????????????????????????????N???????????¡Þª´??ªØ«ª??©¬ª©??????????U??????????¡Þª´??ªØ«ª??©¬ª©??????????U????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????｡ﾞ宵ｴ??宵ﾘ将ｪ??娼ｬ宵ｩ??????????U??????????｡ﾞ宵ｴ??宵ﾘ将ｪ??娼ｬ宵ｩ??????????U????????????????????????????W???????????｡ﾞ宵ｴ??宵ﾘ将ｪ??娼ｬ宵ｩ??????????U??????????｡ﾞ宵ｴ??宵ﾘ将ｪ??娼ｬ宵ｩ??????????U??????????????????????????????N???????????｡ﾞ宵ｴ??宵ﾘ将ｪ??娼ｬ宵ｩ??????????U??????????｡ﾞ宵ｴ??宵ﾘ将ｪ??娼ｬ宵ｩ??????????U????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????±Ê??Õã??ØÅ??????????U??????????±Ê??Õã??ØÅ??????????U????????????????????????????W???????????±Ê??Õã??ØÅ??????????U??????????±Ê??Õã??ØÅ??????????U??????????????????????????????N???????????±Ê??Õã??ØÅ??????????U??????????±Ê??Õã??ØÅ??????????U????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????ޏ??????؏????????????????????U???????????ޏ??????؏????????????????????U????????????????????????????W????????????ޏ??????؏????????????????????U???????????ޏ??????؏????????????????????U??????????????????????????????N????????????ޏ??????؏????????????????????U???????????ޏ??????؏????????????????????U????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab43f3f8faad88fabaa3f3f8fa9ac8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????◇룵뇜?룵釐オ??룴쵍ぉ??????????U??????????◇룵뇜?룵釐オ??룴쵍ぉ??????????U????????????????????????????W???????????◇룵뇜?룵釐オ??룴쵍ぉ??????????U??????????◇룵뇜?룵釐オ??룴쵍ぉ??????????U??????????????????????????????N???????????◇룵뇜?룵釐オ??룴쵍ぉ??????????U??????????◇룵뇜?룵釐オ??룴쵍ぉ??????????U????????????????????????????W??? |