同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡??ª¡«Ô???«ª©Á????????????????????¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡??ª¡«Ô???«ª©Á?????????????????????????????¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡??ª¡«Ô???«ª©Á???????¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡??ª¡«Ô???«ª©Á?????????????????????¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡??ª¡«Ô???«ª©Á????????????????????¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡??ª¡«Ô???«ª©Á????????????????????N???????????¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡??ª¡«Ô???«ª©Á????????????????????¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡??ª¡«Ô???«ª©Á?????????????????????????????¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡??ª¡«Ô???«ª©Á???????¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡??ª¡«Ô???«ª©Á????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??宵｡将ﾔ???将ｪ娼ﾁ????????????????????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??宵｡将ﾔ???将ｪ娼ﾁ?????????????????????????????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??宵｡将ﾔ???将ｪ娼ﾁ???????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??宵｡将ﾔ???将ｪ娼ﾁ?????????????????????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??宵｡将ﾔ???将ｪ娼ﾁ????????????????????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??宵｡将ﾔ???将ｪ娼ﾁ????????????????????N???????????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??宵｡将ﾔ???将ｪ娼ﾁ????????????????????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??宵｡将ﾔ???将ｪ娼ﾁ?????????????????????????????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??宵｡将ﾔ???将ｪ娼ﾁ???????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??宵｡将ﾔ???将ｪ娼ﾁ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????±ø?Àá??±ø?Àá??Áô???ãæ????????????????????±ø?Àá??±ø?Àá??Áô???ãæ?????????????????????????????±ø?Àá??±ø?Àá??Áô???ãæ???????±ø?Àá??±ø?Àá??Áô???ãæ?????????????????????±ø?Àá??±ø?Àá??Áô???ãæ????????????????????±ø?Àá??±ø?Àá??Áô???ãæ????????????????????N???????????±ø?Àá??±ø?Àá??Áô???ãæ????????????????????±ø?Àá??±ø?Àá??Áô???ãæ?????????????????????????????±ø?Àá??±ø?Àá??Áô???ãæ???????±ø?Àá??±ø?Àá??Áô???ãæ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ޏ????????????ޏ???????????????????????????????????????????????ޏ????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????ޏ??????????????????????????????????ޏ????????????ޏ????????????????????????????????????????????????ޏ????????????ޏ???????????????????????????????????????????????ޏ????????????ޏ??????????????????????????????????????????????N????????????ޏ????????????ޏ???????????????????????????????????????????????ޏ????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????ޏ??????????????????????????????????ޏ????????????ޏ??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f8faaa18fabd43f3f3f8fabaa8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ??룵죴ピ???룶첂㈐????????????????????◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ??룵죴ピ???룶첂㈐?????????????????????????????◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ??룵죴ピ???룶첂㈐???????◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ??룵죴ピ???룶첂㈐?????????????????????◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ??룵죴ピ???룶첂㈐????????????????????◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ??룵죴ピ???룶첂㈐????????????????????N???????????◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ??룵죴ピ???룶첂㈐????????????????????◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ??룵죴ピ???룶첂㈐?????????????????????????????◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ??룵죴ピ???룶첂㈐???????◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ??룵죴ピ???룶첂㈐????????????? |