同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73fa9f83fa8a33fa1d73f3f3fa8fa3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73fa9f83fa8a33fa1d73f3f3fa8fa3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73fa9f83fa8a33fa1d73f3f3fa8fa3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡×???¨ú???¨ù?????©÷???¡§?©ø?¨£?¡×???¨ú???¨ù?????©÷???¡§?©ø?¨£?????????????????????¡×???¨ú???¨ù?????©÷???¡§?©ø?¨£?¡×???¨ú???¨ù?????©÷???¡§?©ø?¨£???????????????????????¡×???¨ú???¨ù?????©÷???¡§?©ø?¨£?¡×???¨ú???¨ù?????©÷???¡§?©ø?¨£????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73fa9f83fa8a33fa1d73f3f3fa8fa3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73fa9f83fa8a33fa1d73f3f3fa8fa3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73fa9f83fa8a33fa1d73f3f3fa8fa3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????。ラ???ィ???ィ?????ゥ???。ァ?ゥ?ィ」?。ラ???ィ???ィ?????ゥ???。ァ?ゥ?ィ」?????????????????????。ラ???ィ???ィ?????ゥ???。ァ?ゥ?ィ」?。ラ???ィ???ィ?????ゥ???。ァ?ゥ?ィ」???????????????????????。ラ???ィ???ィ?????ゥ???。ァ?ゥ?ィ」?。ラ???ィ???ィ?????ゥ???。ァ?ゥ?ィ」????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73fa9f83fa8a33fa1d73f3f3fa8fa3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73fa9f83fa8a33fa1d73f3f3fa8fa3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73fa9f83fa8a33fa1d73f3f3fa8fa3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????」?????????????????:???┌?」?????????????????:???┌?????????????????????」?????????????????:???┌?」?????????????????:???┌???????????????????????」?????????????????:???┌?」?????????????????:???┌????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73fa9f83fa8a33fa1d73f3f3fa8fa3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73fa9f83fa8a33fa1d73f3f3fa8fa3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73fa9f83fa8a33fa1d73f3f3fa8fa3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73fa9f83fa8a33fa1d73f3f3fa8fa3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73fa9f83fa8a33fa1d73f3f3fa8fa3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8fa3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73fa9f83fa8a33fa1d73f3f3fa8fa3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9f73f3f3fa1a73fa9f83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????§???¾???¼?????²???¨?³?ª?§???¾???¼?????²???¨?³?ª?????????????????????§???¾???¼?????²???¨?³?ª?§???¾???¼?????²???¨?³?ª???????????????????????§???¾???¼?????²???¨?³?ª?§???¾???¼?????²???¨?³?ª????????????? |