同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡×??????????¢¬©ø????????????¡×??????????¢¬©ø??????????¡×????©¡???????????¡×????©¡?????????????????????????¡×??????????¢¬©ø????????????¡×??????????¢¬©ø??????????¡×????©¡???????????¡×????©¡??????????????????¡×????©¡???????????¡×????©¡??????N???????????¡×??????????¢¬©ø????????????¡×??????????¢¬©ø??????????¡×????©¡???????????¡×????©¡????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????。ラ??????????「ャゥ????????????。ラ??????????「ャゥ??????????。ラ????ゥ。???????????。ラ????ゥ。?????????????????????????。ラ??????????「ャゥ????????????。ラ??????????「ャゥ??????????。ラ????ゥ。???????????。ラ????ゥ。??????????????????。ラ????ゥ。???????????。ラ????ゥ。??????N???????????。ラ??????????「ャゥ????????????。ラ??????????「ャゥ??????????。ラ????ゥ。???????????。ラ????ゥ。????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????」??????????↑?????????????」??????????↑???????????」????????????????」??????????????????????????????」??????????↑?????????????」??????????↑???????????」????????????????」???????????????????????」????????????????」???????????N???????????」??????????↑?????????????」??????????↑???????????」????????????????」?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????§??????????¸³????????????§??????????¸³??????????§????æ???????????§????æ?????????????????????????§??????????¸³????????????§??????????¸³??????????§????æ???????????§????æ??????????????????§????æ???????????§????æ??????N???????????§??????????¸³????????????§??????????¸³??????????§????æ???????????§????æ????????????????? |