同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f3f3fa2a13f3f3fa2e83f3fb4f73f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f3f3fa2a13f3f3fa2e83f3fb4f73f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3fa2e83f3fb4f73f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f3f3fa2a13f3f3fa2e83f3fb4f73f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡Ç?????????¢¡????ÙÞ?????¢¡?????????¡Ç?????????¢¡????ÙÞ?????¢¡??????¢¡???¢è??´÷??????ÙÞ?????????????¢¡????ÙÞ?????ÙÞ??????????????????????¡Ç?????????¢¡????ÙÞ?????¢¡?????????¡Ç?????????¢¡????ÙÞ?????¢¡??????¢¡???¢è??´÷??????ÙÞ?????????????¢¡???¢è??´÷??????ÙÞ??????????????¡Ç?????????¢¡????ÙÞ?????¢¡?????????¡Ç?????????¢¡????ÙÞ?????¢¡??????¢¡???¢è??´÷??????ÙÞ?????????????¢¡????ÙÞ?????ÙÞ?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f3f3fa2a13f3f3fa2e83f3fb4f73f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f3f3fa2a13f3f3fa2e83f3fb4f73f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3fa2e83f3fb4f73f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f3f3fa2a13f3f3fa2e83f3fb4f73f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????。ヌ?????????「。????詔゙?????「。?????????。ヌ?????????「。????詔゙?????「。??????「。???「??エ??????詔゙?????????????「。????詔゙?????詔゙??????????????????????。ヌ?????????「。????詔゙?????「。?????????。ヌ?????????「。????詔゙?????「。??????「。???「??エ??????詔゙?????????????「。???「??エ??????詔゙??????????????。ヌ?????????「。????詔゙?????「。?????????。ヌ?????????「。????詔゙?????「。??????「。???「??エ??????詔゙?????????????「。????詔゙?????詔゙?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f3f3fa2a13f3f3fa2e83f3fb4f73f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f3f3fa2a13f3f3fa2e83f3fb4f73f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3fa2e83f3fb4f73f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f3f3fa2a13f3f3fa2e83f3fb4f73f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????’?????????◆????薏?????◆?????????’?????????◆????薏?????◆??????◆???∵??忌??????薏?????????????◆????薏?????薏??????????????????????’?????????◆????薏?????◆?????????’?????????◆????薏?????◆??????◆???∵??忌??????薏?????????????◆???∵??忌??????薏??????????????’?????????◆????薏?????◆?????????’?????????◆????薏?????◆??????◆???∵??忌??????薏?????????????◆????薏?????薏?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f3f3fa2a13f3f3fa2e83f3fb4f73f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f3f3fa2a13f3f3fa2e83f3fb4f73f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3fa2e83f3fb4f73f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f3f3fa2a13f3f3fa2e83f3fb4f73f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f3f3fa2a13f3f3fa2e83f3fb4f73f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f3f3fa2a13f3f3fa2e83f3fb4f73f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3fa2e83f3fb4f73f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f3f3fa2a13f3f3fa2e83f3fb4f73f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a13f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????′?????????⇒????뤫咐????⇒?????????′?????????⇒????뤫咐????⇒??????⇒??????덖??????뤫咐????????????⇒????뤫咐????뤫咐?????????????????????′?????????⇒????뤫咐????⇒?????????′?????????⇒????뤫咐????⇒??????⇒??????덖??????뤫咐????????????⇒??????덖??????뤫咐?????????????′?????????⇒????뤫咐????⇒?????????′?????????⇒????뤫咐????⇒??????⇒??????덖??????뤫咐????????????⇒????뤫咐????뤫咐????????????? |