同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f | ?????????????¡Æ©ö?????¡×¡¾???????????¡Æ©ö?????¡×¡¾???????¡©???????????????¡×¢´?????????????¡Æ©ö?????¡×¡¾???????????¡Æ©ö?????¡×¡¾???????¡©???????????????¡©?????N???????????¡Æ©ö?????¡×¡¾???????????¡Æ©ö?????¡×¡¾???????¡©???????????????¡×¢´????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f | ?????????????｡ﾆｩ?????｡ﾗ｡ｾ???????????｡ﾆｩ?????｡ﾗ｡ｾ???????｡ｩ???????????????｡ﾗ｢ｴ?????????????｡ﾆｩ?????｡ﾗ｡ｾ???????????｡ﾆｩ?????｡ﾗ｡ｾ???????｡ｩ???????????????｡ｩ?????N???????????｡ﾆｩ?????｡ﾗ｡ｾ???????????｡ﾆｩ?????｡ﾗ｡ｾ???????｡ｩ???????????????｡ﾗ｢ｴ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f | ?????????????‘??????」‐???????????‘??????」‐???????？???????????????」??????????????‘??????」‐???????????‘??????」‐???????？???????????????？?????N???????????‘??????」‐???????????‘??????」‐???????？???????????????」?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f | ??????????????Ʃ???????ס?????????????Ʃ???????ס??????????????????????????ע???????????????Ʃ???????ס?????????????Ʃ???????ס????????????????????????????????N????????????Ʃ???????ס?????????????Ʃ???????ס??????????????????????????ע?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9f63f3f3f3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a2b43f3f3f3f3f | ?????????????°¹?????§±???????????°¹?????§±??????????????????????§¤?????????????°¹?????§±???????????°¹?????§±???????????????????????????N???????????°¹?????§±???????????°¹?????§±??????????????????????§¤????? |