同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f | ?????????????¡Æ¨ù?¡×??????¡Æ¨ù?????¡Æ¨ù?????????????¡Æ¨ù?¡×??????¡Æ¨ù?????¡Æ¨ù?????????????????????????¡Æ¨ù?¡×??????¡Æ¨ù?????¡Æ¨ù??????????????¡Æ¨ù?¡×??????¡Æ¨ù?????¡Æ¨ù?????????????¡Æ¨ù?¡×??????¡Æ¨ù?????¡Æ¨ù??????????????N???????????¡Æ¨ù?¡×??????¡Æ¨ù?????¡Æ¨ù?????????????¡Æ¨ù?¡×??????¡Æ¨ù?????¡Æ¨ù?????????????????????????¡Æ¨ù?¡×??????¡Æ¨ù?????¡Æ¨ù?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f | ?????????????。ニィ?。ラ??????。ニィ?????。ニィ?????????????。ニィ?。ラ??????。ニィ?????。ニィ?????????????????????????。ニィ?。ラ??????。ニィ?????。ニィ??????????????。ニィ?。ラ??????。ニィ?????。ニィ?????????????。ニィ?。ラ??????。ニィ?????。ニィ??????????????N???????????。ニィ?。ラ??????。ニィ?????。ニィ?????????????。ニィ?。ラ??????。ニィ?????。ニィ?????????????????????????。ニィ?。ラ??????。ニィ?????。ニィ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f | ?????????????‘??」??????‘??????‘??????????????‘??」??????‘??????‘??????????????????????????‘??」??????‘??????‘???????????????‘??」??????‘??????‘??????????????‘??」??????‘??????‘???????????????N???????????‘??」??????‘??????‘??????????????‘??」??????‘??????‘??????????????????????????‘??」??????‘??????‘??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f | ??????????????ƨ???????????ƨ???????ƨ???????????????ƨ???????????ƨ???????ƨ???????????????????????????ƨ???????????ƨ???????ƨ????????????????ƨ???????????ƨ???????ƨ???????????????ƨ???????????ƨ???????ƨ???????????????N????????????ƨ???????????ƨ???????ƨ???????????????ƨ???????????ƨ???????ƨ???????????????????????????ƨ???????????ƨ???????ƨ??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d73f3f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3fa1c6a8f93f3f3f3f3f3f | ?????????????°¼?§??????°¼?????°¼?????????????°¼?§??????°¼?????°¼?????????????????????????°¼?§??????°¼?????°¼??????????????°¼?§??????°¼?????°¼?????????????°¼?§??????°¼?????°¼??????????????N???????????°¼?§??????°¼?????°¼?????????????°¼?§??????°¼?????°¼?????????????????????????°¼?§??????°¼?????°¼?????? |