同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa9f73f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa9f73f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa9f73f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa9f73f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa9f73f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa9f73f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡Æ¨ö??¡×????¡¾??¡§??©÷???¡Æ¨ö??¡×????¡Æ¨ú???????????????????¡Æ¨ö??¡×????¡¾??¡§??©÷???¡Æ¨ö??¡×????¡Æ¨ú??????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ¨ö??¡×????¡¾??¡§??©÷???¡Æ¨ö??¡×????¡Æ¨ú???????????????????¡Æ¨ö??¡×????¡¾??¡§??©÷???¡Æ¨ö??¡×????¡Æ¨ú??????????????????????????????????N???????????¡Æ¨ö??¡×????¡¾??¡§??©÷???¡Æ¨ö??¡×????¡Æ¨ú???????????????????¡Æ¨ö??¡×????¡¾??¡§??©÷???¡Æ¨ö??¡×????¡Æ¨ú?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa9f73f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa9f73f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa9f73f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa9f73f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa9f73f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa9f73f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????。ニィ??。ラ????。セ??。ァ??ゥ???。ニィ??。ラ????。ニィ???????????????????。ニィ??。ラ????。セ??。ァ??ゥ???。ニィ??。ラ????。ニィ??????????????????????????????????????????????????????????????????。ニィ??。ラ????。セ??。ァ??ゥ???。ニィ??。ラ????。ニィ???????????????????。ニィ??。ラ????。セ??。ァ??ゥ???。ニィ??。ラ????。ニィ??????????????????????????????????N???????????。ニィ??。ラ????。セ??。ァ??ゥ???。ニィ??。ラ????。ニィ???????????????????。ニィ??。ラ????。セ??。ァ??ゥ???。ニィ??。ラ????。ニィ?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa9f73f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa9f73f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa9f73f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa9f73f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa9f73f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa9f73f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????‘???」????‐??:??????‘???」????‘????????????????????‘???」????‐??:??????‘???」????‘???????????????????????????????????????????????????????????????????‘???」????‐??:??????‘???」????‘????????????????????‘???」????‐??:??????‘???」????‘???????????????????????????????????N???????????‘???」????‐??:??????‘???」????‘????????????????????‘???」????‐??:??????‘???」????‘??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa9f73f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa9f73f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa9f73f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa9f73f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa9f73f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa9f73f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ƨ???????????????????????ƨ??????????ƨ?????????????????????ƨ???????????????????????ƨ??????????ƨ????????????????????????????????????????????????????????????????????ƨ???????????????????????ƨ??????????ƨ?????????????????????ƨ???????????????????????ƨ??????????ƨ???????????????????????????????????N????????????ƨ???????????????????????ƨ??????????ƨ?????????????????????ƨ???????????????????????ƨ??????????ƨ??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa9f73f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa9f73f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa9f73f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa9f73f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa9f73f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa9f73f3f3fa1c6a8f63f3fa1d73f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????°½??§????±??¨??²???°½??§????°¾???????????????????°½??§????±??¨??²???°½??§????°¾??????????????????????????????????????????????????????????????????°½??§????±??¨??²???°½??§????°¾???????????????????°½??§????±??¨??²???°½??§????°¾??????????????????????????????????N???????????°½??§????±??¨??²???°½??§????°¾???????????????????°½??§????±??¨??²???°½??§????°¾?????????????????????????????????????????????????????????? |