同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f4c3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa8a3463f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f4c3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa8a3463f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f4c3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa8a3463f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f4c3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa8a3463f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡Æ?????¨ö?????¨ö?¢®?????????????????????¡Æ?????¨ö?????¨ö?¢®?????????????????¡Æ?????¨ö?????¨ö?¢®??????¡Æ?????¨ö?¢´????L????¡Æ?????¨ö?¨£F???????¡Æ?????¨ö?????¨ö?¢®?????????¡Æ?????¨ö?????¨ö?¢®????????????????????????¡Æ?????¨ö?????¨ö?¢®?????????????????????¡Æ?????¨ö?????¨ö?¢®?????????????????¡Æ?????¨ö?????¨ö?¢®??????¡Æ?????¨ö?¢´????L????¡Æ?????¨ö?¨£F???????¡Æ?????¨ö?????¨ö?¢®?????????¡Æ?????¨ö?????¨ö?¢®??????????????¡Æ?????¨ö?????¨ö?¢®??????¡Æ?????¨ö?¢´????L????¡Æ?????¨ö?¨£F?????????N???????????¡Æ?????¨ö?????¨ö?¢®?????????????????????¡Æ?????¨ö?????¨ö?¢®?????????????????¡Æ?????¨ö?????¨ö?¢®??????¡Æ?????¨ö?¢´????L????¡Æ?????¨ö?¨£F???????¡Æ?????¨ö?????¨ö?¢®?????????¡Æ?????¨ö?????¨ö?¢®???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f4c3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa8a3463f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f4c3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa8a3463f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f4c3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa8a3463f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f4c3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa8a3463f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????。ニ?????ィ?????ィ?「ョ?????????????????????。ニ?????ィ?????ィ?「ョ?????????????????。ニ?????ィ?????ィ?「ョ??????。ニ?????ィ?「エ????L????。ニ?????ィ?ィ」F???????。ニ?????ィ?????ィ?「ョ?????????。ニ?????ィ?????ィ?「ョ????????????????????????。ニ?????ィ?????ィ?「ョ?????????????????????。ニ?????ィ?????ィ?「ョ?????????????????。ニ?????ィ?????ィ?「ョ??????。ニ?????ィ?「エ????L????。ニ?????ィ?ィ」F???????。ニ?????ィ?????ィ?「ョ?????????。ニ?????ィ?????ィ?「ョ??????????????。ニ?????ィ?????ィ?「ョ??????。ニ?????ィ?「エ????L????。ニ?????ィ?ィ」F?????????N???????????。ニ?????ィ?????ィ?「ョ?????????????????????。ニ?????ィ?????ィ?「ョ?????????????????。ニ?????ィ?????ィ?「ョ??????。ニ?????ィ?「エ????L????。ニ?????ィ?ィ」F???????。ニ?????ィ?????ィ?「ョ?????????。ニ?????ィ?????ィ?「ョ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f4c3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa8a3463f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f4c3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa8a3463f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f4c3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa8a3463f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f4c3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa8a3463f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????‘?????????????〓?????????????????????‘?????????????〓?????????????????‘?????????????〓??????‘????????????L????‘???????┌F???????‘?????????????〓?????????‘?????????????〓????????????????????????‘?????????????〓?????????????????????‘?????????????〓?????????????????‘?????????????〓??????‘????????????L????‘???????┌F???????‘?????????????〓?????????‘?????????????〓??????????????‘?????????????〓??????‘????????????L????‘???????┌F?????????N???????????‘?????????????〓?????????????????????‘?????????????〓?????????????????‘?????????????〓??????‘????????????L????‘???????┌F???????‘?????????????〓?????????‘?????????????〓???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f4c3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa8a3463f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f4c3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa8a3463f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f4c3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa8a3463f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f4c3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa8a3463f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????F?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f4c3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa8a3463f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f4c3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa8a3463f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f4c3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa8a3463f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f4c3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa8a3463f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????°?????½?????½?¡?????????????????????°?????½?????½?¡?????????????????°?????½?????½?¡??????°?????½?¤????L????°?????½?ªF???????°?????½?????½?¡?????????°?????½?????½?¡????????????????????????°?????½?????½?¡?????????????????????°?????½?????½?¡?????????????????°?????½?????½?¡??????°?????½?¤????L????°?????½?ªF???????°?????½?????½?¡?????????°?????½?????½?¡??????????????°?????½?????½?¡??????°?????½?¤????L????°?????½?ªF?????????N???????????°?????½?????½?¡?????????????????????°?????½?????½?¡?????????????????°?????½?????½?¡??????°?????½?¤????L????°?????½?ªF???????°?????½?????½?¡?????????°?????½?????½?¡???????????????? |