同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡Æ??????¨£???????????????¡Æ??????¨£????????????????¡Æ??????¨£??????????????????????????¡Æ??????¨£?????????????????¡Æ??????¨£???????????????¡Æ??????¨£????????????????¡Æ??????¨£??????????????????N???????????¡Æ??????¨£???????????????¡Æ??????¨£????????????????¡Æ??????¨£??????????????????????????¡Æ??????¨£????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????。ニ??????ィ」???????????????。ニ??????ィ」????????????????。ニ??????ィ」??????????????????????????。ニ??????ィ」?????????????????。ニ??????ィ」???????????????。ニ??????ィ」????????????????。ニ??????ィ」??????????????????N???????????。ニ??????ィ」???????????????。ニ??????ィ」????????????????。ニ??????ィ」??????????????????????????。ニ??????ィ」????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????‘??????┌???????????????‘??????┌????????????????‘??????┌??????????????????????????‘??????┌?????????????????‘??????┌???????????????‘??????┌????????????????‘??????┌??????????????????N???????????‘??????┌???????????????‘??????┌????????????????‘??????┌??????????????????????????‘??????┌????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????°??????ª???????????????°??????ª????????????????°??????ª??????????????????????????°??????ª?????????????????°??????ª???????????????°??????ª????????????????°??????ª??????????????????N???????????°??????ª???????????????°??????ª????????????????°??????ª??????????????????????????°??????ª????????? |