同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡À???¢®¨¡??????©ª??????????¡À???¢®¨¡??????©ª????????????????????????¡§????????????????????????¢®????????¢¥?¢®???¡§???¢®?¡§?????????¡À???¢®¨¡??????©ª?¡§????????????????????¡À???¢®¨¡??????©ª??????????¡À???¢®¨¡??????©ª????????????????????????¡§??????????????????????????¢®¨¡?¢®¢´?N???????????¡À???¢®¨¡??????©ª??????????¡À???¢®¨¡??????©ª????????????????????????¡§????????????????????????¢®????????¢¥?¢®???¡§???¢®?¡§?????????¡À???¢®¨¡??????©ª?¡§???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????｡ﾀ???｢ｮｨ｡??????ｩｪ??????????｡ﾀ???｢ｮｨ｡??????ｩｪ????????????????????????｡ｧ????????????????????????｢ｮ????????｢･?｢ｮ???｡ｧ???｢ｮ?｡ｧ?????????｡ﾀ???｢ｮｨ｡??????ｩｪ?｡ｧ????????????????????｡ﾀ???｢ｮｨ｡??????ｩｪ??????????｡ﾀ???｢ｮｨ｡??????ｩｪ????????????????????????｡ｧ??????????????????????????｢ｮｨ｡?｢ｮ｢ｴ?N???????????｡ﾀ???｢ｮｨ｡??????ｩｪ??????????｡ﾀ???｢ｮｨ｡??????ｩｪ????????????????????????｡ｧ????????????????????????｢ｮ????????｢･?｢ｮ???｡ｧ???｢ｮ?｡ｧ?????????｡ﾀ???｢ｮｨ｡??????ｩｪ?｡ｧ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????＼???〓─?????????????????＼???〓─???????????????????????????????：????????????????????????〓????????▲?〓???：???〓?：?????????＼???〓─????????：????????????????????＼???〓─?????????????????＼???〓─???????????????????????????????：??????????????????????????〓─?〓??N???????????＼???〓─?????????????????＼???〓─???????????????????????????????：????????????????????????〓????????▲?〓???：???〓?：?????????＼???〓─????????：???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13fa2aea2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa9aa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????÷???¡Æ??????ø??????????÷???¡Æ??????ø????????????????????????¨????????????????????????¡????????´?¡???¨???¡?¨?????????÷???¡Æ??????ø?¨????????????????????÷???¡Æ??????ø??????????÷???¡Æ??????ø????????????????????????¨??????????????????????????¡Æ?¡¤?N???????????÷???¡Æ??????ø??????????÷???¡Æ??????ø????????????????????????¨????????????????????????¡????????´?¡???¨???¡?¨?????????÷???¡Æ??????ø?¨???????????? |