同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡¾?????¡×???????????¡¾?????¡¾???????¡Æ?¨ù???©÷?¢¥???????????????¡¾?????¡×???????????¡¾?????¡¾???????¡Æ?¨ù???©÷?¢¥???????????????????¡¾?????¡×???????????¡¾?????¡¾???????¡Æ?¨ù???©÷?¢¥?????????????N???????????¡¾?????¡×???????????¡¾?????¡¾???????¡Æ?¨ù???©÷?¢¥???????????????¡¾?????¡×???????????¡¾?????¡¾???????¡Æ?¨ù???©÷?¢¥??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????｡ｾ?????｡ﾗ???????????｡ｾ?????｡ｾ???????｡ﾆ?ｨ???ｩ?｢･???????????????｡ｾ?????｡ﾗ???????????｡ｾ?????｡ｾ???????｡ﾆ?ｨ???ｩ?｢･???????????????????｡ｾ?????｡ﾗ???????????｡ｾ?????｡ｾ???????｡ﾆ?ｨ???ｩ?｢･?????????????N???????????｡ｾ?????｡ﾗ???????????｡ｾ?????｡ｾ???????｡ﾆ?ｨ???ｩ?｢･???????????????｡ｾ?????｡ﾗ???????????｡ｾ?????｡ｾ???????｡ﾆ?ｨ???ｩ?｢･??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????‐?????」???????????‐?????‐???????‘???????▲???????????????‐?????」???????????‐?????‐???????‘???????▲???????????????????‐?????」???????????‐?????‐???????‘???????▲?????????????N???????????‐?????」???????????‐?????‐???????‘???????▲???????????????‐?????」???????????‐?????‐???????‘???????▲??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????±?????§???????????±?????±???????°?¼???²?´???????????????±?????§???????????±?????±???????°?¼???²?´???????????????????±?????§???????????±?????±???????°?¼???²?´?????????????N???????????±?????§???????????±?????±???????°?¼???²?´???????????????±?????§???????????±?????±???????°?¼???²?´??????????? |