同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡¯«Ó¡ñªÒ???¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ«®???¢í«Ó???????¡¯«Ó¡ñªÒ???????¡¯«Ó¡ñªÒ??¡¯«Ó??¡¯«Ó¡¯«Ó???¡¯«Ó¡ñªÒ???????¡¯«Ó¡ñªÒ????????????????¡¯«Ó¡ñªÒ???¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ«®???¢í«Ó???????N???????????¡¯«Ó¡ñªÒ???¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ«®???¢í«Ó???????¡¯«Ó¡ñªÒ???????¡¯«Ó¡ñªÒ??¡¯«Ó??¡¯«Ó¡¯«Ó???¡¯«Ó¡ñªÒ???????¡¯«Ó¡ñªÒ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ???｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ???召尞ｫﾓ???????｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ???????｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ???????｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ???｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ???召尞ｫﾓ???????N???????????｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ???｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ???召尞ｫﾓ???????｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ???????｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ???????｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¨ö¢Ò???¨ö??¨ö¢ç???©ö???????¨ö¢Ò???????¨ö¢Ò??¨ö??¨ö¨ö???¨ö¢Ò???????¨ö¢Ò????????????????¨ö¢Ò???¨ö??¨ö¢ç???©ö???????N???????????¨ö¢Ò???¨ö??¨ö¢ç???©ö???????¨ö¢Ò???????¨ö¢Ò??¨ö??¨ö¨ö???¨ö¢Ò???????¨ö¢Ò???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ӡ????????????????ӡ?????폫????????????ӡ?????????????ӡ???????????????ӡ???????????ӡ?????????????ӡ??????????????????????ӡ????????????????ӡ?????폫????????N???????????????ӡ????????????????ӡ?????폫????????????ӡ?????????????ӡ???????????????ӡ???????????ӡ?????????????ӡ?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????’룶丹存ひ???’룶男?’룶丹存ギ???룫日ビ???????’룶丹存ひ???????’룶丹存ひ??’룶男?’룶丹캀ビ???’룶丹存ひ???????’룶丹存ひ????????????????’룶丹存ひ???’룶男?’룶丹存ギ???룫日ビ???????N???????????’룶丹存ひ???’룶男?’룶丹存ギ???룫日ビ???????’룶丹存ひ???????’룶丹存ひ??’룶男?’룶丹캀ビ???’룶丹存ひ???????’룶丹存ひ???????? |