同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«Ó¡¯«â?????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«Ó¡¯«â????????¡¯«Ó¢Â¡ø?????¡¯«Ó¢Â¡ø?????????????¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«Ó¡¯«â????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????。ッ将モ。「?。ッ将モ??。ッ将モ。「?。ッ将モ。ッ将?????????????????????。ッ将モ。「?。ッ将モ??。ッ将モ。「?。ッ将モ。ッ将????????。ッ将モ召ツ。?????。ッ将モ召ツ。?????????????。ッ将モ。「?。ッ将モ??。ッ将モ。「?。ッ将モ。ッ将????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¨ö¢®?¨ö??¨ö¢®?¨ö¨ú?????????????????????¨ö¢®?¨ö??¨ö¢®?¨ö¨ú????????¨ö¡§?????¨ö¡§?????????????¨ö¢®?¨ö??¨ö¢®?¨ö¨ú????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ӡ??????????????ӡ???????ӡ?????????????????????????????ӡ??????????????ӡ???????ӡ????????????????ӏ?¡??????????ӏ?¡??????????????????ӡ??????????????ӡ???????ӡ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????’룶丹存??’룶男?’룶丹存??’룶丹캀モ?????????????????????’룶丹存??’룶男?’룶丹存??’룶丹캀モ????????’룶訥◈⊂?????’룶訥◈⊂?????????????’룶丹存??’룶男?’룶丹存??’룶丹캀モ????????????? |