同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡¯«Ó?¢Â??????????????¡¯«Ó?¢Â????????????¡¯«Ó?¢Â???????¡¯«Ó?¢Â???¢Â¡ß???¢Â¢ð?????¡¯«Ó?¢Â???????????????????????¡¯«Ó?¢Â??????????????¡¯«Ó?¢Â????????????¡¯«Ó?¢Â???????¡¯«Ó?¢Â???¢Â¡ß???¢Â¢ð?????¡¯«Ó?¢Â???????????????¡ñ¡?????????¢Â¢í??????¡¯«Ó?¢Â????????¡¯«ã??????¡¯«Ó?¢Â???????N???????????¡¯«Ó?¢Â??????????????¡¯«Ó?¢Â????????????¡¯«Ó?¢Â???????¡¯«Ó?¢Â???¢Â¡ß???¢Â¢ð?????¡¯«Ó?¢Â??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ??????????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ????????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ???????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ???召ﾂ｡ﾟ???召ﾂ召?????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ???????????????????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ??????????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ????????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ???????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ???召ﾂ｡ﾟ???召ﾂ召?????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ???????????????｡ｭ?????????召ﾂ召??????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ????????｡ｯ将??????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ???????N???????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ??????????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ????????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ???????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ???召ﾂ｡ﾟ???召ﾂ召?????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¨ö?¡??????????????¨ö?¡????????????¨ö?¡???????¨ö?¡???¡×???¡¤?????¨ö?¡???????????????????????¨ö?¡??????????????¨ö?¡????????????¨ö?¡???????¨ö?¡???¡×???¡¤?????¨ö?¡???????????????¢´?????????¡©??????¨ö?¡????????¨ù??????¨ö?¡???????N???????????¨ö?¡??????????????¨ö?¡????????????¨ö?¡???????¨ö?¡???¡×???¡¤?????¨ö?¡??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????’룶男룫집?????????????’룶男룫집???????????’룶男룫집??????’룶男룫집??룫징粃??룫혧??????’룶男룫집??????????????????????’룶男룫집?????????????’룶男룫집???????????’룶男룫집??????’룶男룫집??룫징粃??룫혧??????’룶男룫집??????????????∵∼?????????룫혧???????’룶男룫집???????’룶岫?????’룶男룫집??????N???????????’룶男룫집?????????????’룶男룫집???????????’룶男룫집??????’룶男룫집??룫징粃??룫혧??????’룶男룫집?????????????? |