同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡¯?¢Ì?????¢Áý¡ß???¢ëû???¢Áý¡ß?????????¡¯?¢Ì?????¢Áý¡ß???¢ëû???¢Áý¡ß????¢Áý¡ß???¡ñ?ªÐû?????¢ëû???????????¢Áý¡ß???¢ëû????¢ëû??????????????????????¡¯?¢Ì?????¢Áý¡ß???¢ëû???¢Áý¡ß?????????¡¯?¢Ì?????¢Áý¡ß???¢ëû???¢Áý¡ß????¢Áý¡ß???¡ñ?ªÐû?????¢ëû???????????¢Áý¡ß???¡ñ?ªÐû?????¢ëû??????????????¡¯?¢Ì?????¢Áý¡ß???¢ëû???¢Áý¡ß?????????¡¯?¢Ì?????¢Áý¡ß???¢ëû???¢Áý¡ß????¢Áý¡ß???¡ñ?ªÐû?????¢ëû???????????¢Áý¡ß???¢ëû????¢ëû?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????｡ｯ?｢ﾌ?????召ﾁ?｡ﾟ???召????召ﾁ?｡ﾟ?????????｡ｯ?｢ﾌ?????召ﾁ?｡ﾟ???召????召ﾁ?｡ﾟ????召ﾁ?｡ﾟ???｡?宵ﾐ?????召????????????召ﾁ?｡ﾟ???召?????召???????????????????????｡ｯ?｢ﾌ?????召ﾁ?｡ﾟ???召????召ﾁ?｡ﾟ?????????｡ｯ?｢ﾌ?????召ﾁ?｡ﾟ???召????召ﾁ?｡ﾟ????召ﾁ?｡ﾟ???｡?宵ﾐ?????召????????????召ﾁ?｡ﾟ???｡?宵ﾐ?????召???????????????｡ｯ?｢ﾌ?????召ﾁ?｡ﾟ???召????召ﾁ?｡ﾟ?????????｡ｯ?｢ﾌ?????召ﾁ?｡ﾟ???召????召ﾁ?｡ﾟ????召ﾁ?｡ﾟ???｡?宵ﾐ?????召????????????召ﾁ?｡ﾟ???召?????召??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¨?¬??????????º??????????????¨?¬??????????º??????????????¢?Ñ?????º????????????????º????º??????????????????????¨?¬??????????º??????????????¨?¬??????????º??????????????¢?Ñ?????º????????????????¢?Ñ?????º??????????????¨?¬??????????º??????????????¨?¬??????????º??????????????¢?Ñ?????º????????????????º????º?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3fa1f13f8faad0fb3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fda1df3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????’?▩?????룫집◆???룫薏???룫집◆?????????’?▩?????룫집◆???룫薏???룫집◆????룫집◆???∵?룵忌?????룫薏???????????룫집◆???룫薏????룫薏??????????????????????’?▩?????룫집◆???룫薏???룫집◆?????????’?▩?????룫집◆???룫薏???룫집◆????룫집◆???∵?룵忌?????룫薏???????????룫집◆???∵?룵忌?????룫薏??????????????’?▩?????룫집◆???룫薏???룫집◆?????????’?▩?????룫집◆???룫薏???룫집◆????룫집◆???∵?룵忌?????룫薏???????????룫집◆???룫薏????룫薏?????????????? |