同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡¯??¡¯??¡¯??¡¯????¡¯????¡¯«Ó¢Â¢ð???¡¯??¡¯??¡¯??¡¯??¡¯«Ó¢í???¡¯???¡¯???????¡¯??¡¯??¡¯??¡¯????¡¯????¡¯«Ó¢Â¢ð???¡¯??¡¯??¡¯??¡¯??¡¯«Ó¢í???¡¯???¡¯??????¡¯??¡¯??¡¯??¡¯????¡¯????¡¯«Ó¢Â¢ð???¡¯??????????????????¡¯??¡¯??¡¯??¡¯????¡¯????¡¯«Ó¢Â¢ð???¡¯??¡¯??¡¯??¡¯??¡¯«Ó¢í???¡¯???¡¯???????¡¯??¡¯??¡¯??¡¯????¡¯????¡¯«Ó¢Â¢ð???¡¯??¡¯??¡¯??¡¯??¡¯«Ó¢í???¡¯???¡¯??????¡¯??¡¯??¡¯??¡¯????¡¯????¡¯«Ó¢Â¢ð???¡¯?????????N???????????¡¯??¡¯??¡¯??¡¯????¡¯????¡¯«Ó¢Â¢ð???¡¯??¡¯??¡¯??¡¯??¡¯«Ó¢í???¡¯???¡¯???????¡¯??¡¯??¡¯??¡¯????¡¯????¡¯«Ó¢Â¢ð???¡¯??¡¯??¡¯??¡¯??¡¯«Ó¢í???¡¯???¡¯??????¡¯??¡¯??¡¯??¡¯????¡¯????¡¯«Ó¢Â¢ð???¡¯?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ????｡ｯ????｡ｯ将ﾓ召ﾂ召???｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ将ﾓ召???｡ｯ???｡ｯ???????｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ????｡ｯ????｡ｯ将ﾓ召ﾂ召???｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ将ﾓ召???｡ｯ???｡ｯ??????｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ????｡ｯ????｡ｯ将ﾓ召ﾂ召???｡ｯ??????????????????｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ????｡ｯ????｡ｯ将ﾓ召ﾂ召???｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ将ﾓ召???｡ｯ???｡ｯ???????｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ????｡ｯ????｡ｯ将ﾓ召ﾂ召???｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ将ﾓ召???｡ｯ???｡ｯ??????｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ????｡ｯ????｡ｯ将ﾓ召ﾂ召???｡ｯ?????????N???????????｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ????｡ｯ????｡ｯ将ﾓ召ﾂ召???｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ将ﾓ召???｡ｯ???｡ｯ???????｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ????｡ｯ????｡ｯ将ﾓ召ﾂ召???｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ将ﾓ召???｡ｯ???｡ｯ??????｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ??｡ｯ????｡ｯ????｡ｯ将ﾓ召ﾂ召???｡ｯ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¨??¨??¨??¨????¨????¨ö¡¤???¨??¨??¨??¨??¨ö©???¨???¨???????¨??¨??¨??¨????¨????¨ö¡¤???¨??¨??¨??¨??¨ö©???¨???¨??????¨??¨??¨??¨????¨????¨ö¡¤???¨??????????????????¨??¨??¨??¨????¨????¨ö¡¤???¨??¨??¨??¨??¨ö©???¨???¨???????¨??¨??¨??¨????¨????¨ö¡¤???¨??¨??¨??¨??¨ö©???¨???¨??????¨??¨??¨??¨????¨????¨ö¡¤???¨?????????N???????????¨??¨??¨??¨????¨????¨ö¡¤???¨??¨??¨??¨??¨ö©???¨???¨???????¨??¨??¨??¨????¨????¨ö¡¤???¨??¨??¨??¨??¨ö©???¨???¨??????¨??¨??¨??¨????¨????¨ö¡¤???¨?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ӏ??????????????????????????ӏ???????????????????????????????????????????????ӏ??????????????????????????ӏ??????????????????????????????????????????????ӏ??????????????????????????????????????????????????????ӏ??????????????????????????ӏ???????????????????????????????????????????????ӏ??????????????????????????ӏ??????????????????????????????????????????????ӏ?????????????????N???????????????????????????????????????ӏ??????????????????????????ӏ???????????????????????????????????????????????ӏ??????????????????????????ӏ??????????????????????????????????????????????ӏ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af8fabd38fa2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????’??’??’??’????’????’룶訥◈룫栓??’??’??’??’??’룶訥????’???’???????’??’??’??’????’????’룶訥◈룫栓??’??’??’??’??’룶訥????’???’??????’??’??’??’????’????’룶訥◈룫栓??’??????????????????’??’??’??’????’????’룶訥◈룫栓??’??’??’??’??’룶訥????’???’???????’??’??’??’????’????’룶訥◈룫栓??’??’??’??’??’룶訥????’???’??????’??’??’??’????’????’룶訥◈룫栓??’?????????N???????????’??’??’??’????’????’룶訥◈룫栓??’??’??’??’??’룶訥????’???’???????’??’??’??’????’????’룶訥◈룫栓??’??’??’??’??’룶訥????’???’??????’??’??’??’????’????’룶訥◈룫栓??’?????????? |