同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa9cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa9cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa9cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa9cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa9cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa9cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡¯???¡¯???¡¯???¡¯?????¡¯?????¡¯?¢Â¢ð???¡¯???¡¯???¡¯???¡¯???¡¯??©Ì???¡¯????¡¯????????¡¯???¡¯???¡¯???¡¯?????¡¯?????¡¯?¢Â¢ð???¡¯???¡¯???¡¯???¡¯???¡¯??©Ì???¡¯????¡¯???????¡¯???¡¯???¡¯???¡¯?????¡¯?????¡¯?¢Â¢ð???¡¯???????????????????¡¯???¡¯???¡¯???¡¯?????¡¯?????¡¯?¢Â¢ð???¡¯???¡¯???¡¯???¡¯???¡¯??©Ì???¡¯????¡¯????????¡¯???¡¯???¡¯???¡¯?????¡¯?????¡¯?¢Â¢ð???¡¯???¡¯???¡¯???¡¯???¡¯??©Ì???¡¯????¡¯???????¡¯???¡¯???¡¯???¡¯?????¡¯?????¡¯?¢Â¢ð???¡¯??????????N???????????¡¯???¡¯???¡¯???¡¯?????¡¯?????¡¯?¢Â¢ð???¡¯???¡¯???¡¯???¡¯???¡¯??©Ì???¡¯????¡¯????????¡¯???¡¯???¡¯???¡¯?????¡¯?????¡¯?¢Â¢ð???¡¯???¡¯???¡¯???¡¯???¡¯??©Ì???¡¯????¡¯???????¡¯???¡¯???¡¯???¡¯?????¡¯?????¡¯?¢Â¢ð???¡¯??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa9cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa9cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa9cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa9cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa9cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa9cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????。ッ???。ッ???。ッ???。ッ?????。ッ?????。ッ?召ツ召???。ッ???。ッ???。ッ???。ッ???。ッ??娼フ???。ッ????。ッ????????。ッ???。ッ???。ッ???。ッ?????。ッ?????。ッ?召ツ召???。ッ???。ッ???。ッ???。ッ???。ッ??娼フ???。ッ????。ッ???????。ッ???。ッ???。ッ???。ッ?????。ッ?????。ッ?召ツ召???。ッ???????????????????。ッ???。ッ???。ッ???。ッ?????。ッ?????。ッ?召ツ召???。ッ???。ッ???。ッ???。ッ???。ッ??娼フ???。ッ????。ッ????????。ッ???。ッ???。ッ???。ッ?????。ッ?????。ッ?召ツ召???。ッ???。ッ???。ッ???。ッ???。ッ??娼フ???。ッ????。ッ???????。ッ???。ッ???。ッ???。ッ?????。ッ?????。ッ?召ツ召???。ッ??????????N???????????。ッ???。ッ???。ッ???。ッ?????。ッ?????。ッ?召ツ召???。ッ???。ッ???。ッ???。ッ???。ッ??娼フ???。ッ????。ッ????????。ッ???。ッ???。ッ???。ッ?????。ッ?????。ッ?召ツ召???。ッ???。ッ???。ッ???。ッ???。ッ??娼フ???。ッ????。ッ???????。ッ???。ッ???。ッ???。ッ?????。ッ?????。ッ?召ツ召???。ッ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa9cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa9cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa9cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa9cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa9cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa9cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¨???¨???¨???¨?????¨?????¨?¡¤???¨???¨???¨???¨???¨??ø???¨????¨????????¨???¨???¨???¨?????¨?????¨?¡¤???¨???¨???¨???¨???¨??ø???¨????¨???????¨???¨???¨???¨?????¨?????¨?¡¤???¨???????????????????¨???¨???¨???¨?????¨?????¨?¡¤???¨???¨???¨???¨???¨??ø???¨????¨????????¨???¨???¨???¨?????¨?????¨?¡¤???¨???¨???¨???¨???¨??ø???¨????¨???????¨???¨???¨???¨?????¨?????¨?¡¤???¨??????????N???????????¨???¨???¨???¨?????¨?????¨?¡¤???¨???¨???¨???¨???¨??ø???¨????¨????????¨???¨???¨???¨?????¨?????¨?¡¤???¨???¨???¨???¨???¨??ø???¨????¨???????¨???¨???¨???¨?????¨?????¨?¡¤???¨??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa9cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa9cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa9cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa9cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa9cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa9cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa9cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa9cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa9cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa9cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa9cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa9cc3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????’???’???’???’?????’?????’?룫혧????’???’???’???’???’??룴邯??’????’????????’???’???’???’?????’?????’?룫혧????’???’???’???’???’??룴邯??’????’???????’???’???’???’?????’?????’?룫혧????’???????????????????’???’???’???’?????’?????’?룫혧????’???’???’???’???’??룴邯??’????’????????’???’???’???’?????’?????’?룫혧????’???’???’???’???’??룴邯??’????’???????’???’???’???’?????’?????’?룫혧????’??????????N???????????’???’???’???’?????’?????’?룫혧????’???’???’???’???’??룴邯??’????’????????’???’???’???’?????’?????’?룫혧????’???’???’???’???’??룴邯??’????’???????’???’???’???’?????’?????’?룫혧????’??????????? |